1192年3月12日, 在城內絕大多數撒拉森人撤離後，第三次十字軍東征的領袖，英格蘭國王理查一世以征服者的身份進入耶路撒冷, 儘管有人對他對撒拉森人過分寬容的態度頗有微詞, 但在他收複聖城、征服埃及的巨大功業麵前，沒有人敢對他的決定提出質疑。
幾乎是同一時間門，梅卡迪耶也從西西裡帶來了亨利六世铩羽而歸的消息：儘管康斯坦絲的繼承權名正言順, 但坦克雷德已經得到了教廷的承認，在不滿霍亨斯陶芬已久的意大利本土也能迅速拉起一支支持隊伍，加上理查一世親自率兵援救西西裡的消息傳得沸沸揚揚, 亨利六世也不得不投鼠忌器, 兼之他在意大利因水土不服染病, 故不得不在二月返回德意誌。
至於他在回程路上先後聽說理查一世征服埃及和收複聖城的消息後有沒有後悔應該果斷進攻西西裡，那就不得而知了。塞薩爾覺得以亨利六世的性格, 他現在應該對理查一世恨之入骨, 不過在理查一世收複聖城, 聲望達到頂峰之後，如果亨利六世還和腓力二世共謀在理查一世回國路上劫持他, 那亨利六世這輩子也彆想恢複他的教籍了。
至於腓力二世，他應該還是按照曆史上的行動在回國之後迅速拉起一張“反理查一世包圍網”, 不過在理查一世成功收複耶路撒冷後, 這張包圍網的威力必然大打折扣, 塞薩爾覺得以腓力二世的作風, 他在理查一世宣稱要援救西西裡時一定不會放過這個抹黑理查一世的機會，不過當時理查一世受到的非議有多大，現在打臉就打得有多慘，等他回到普瓦捷後, 埃莉諾應該會繪聲繪色地和他描述這些樂子，他拭目以待。
不過眼下他的下一個行程是前去耶路撒冷和父親會合。老實說，他對這個行程並不是很樂意，上輩子被炸死在耶路撒冷的心理陰影並不會因為他已經在這個新世界生活了七年改變，而他也不覺得一場長途旅行有贖罪之用。而在他們前往耶路撒冷的路上，又一件有些令人意外但不難理解的事情發生了。
“康拉德遇刺了，是撒拉森人做的。”理查一世簡明扼要地說，“我已經讓亨利趕來耶路撒冷和伊莎貝拉女王結婚。他年輕，英俊，出身高貴，她會立刻愛上他的。”
對和康拉德這段由母親和繼父安排的婚姻，伊莎貝拉女王也並不樂意，除了被迫與前任丈夫離婚之外，康拉德本人是個五十多歲的老頭無疑也令伊莎貝拉女王倍感抗拒，把丈夫換成年輕英俊的香檳伯爵應當也是女王本人喜聞樂見的事，不過......
“他死得太突兀了。”瓊直白地道，“我認為你不應該這麼快安排亨利和伊莎貝拉女王結婚，畢竟你與他的不和眾所周知，亨利又是你的外甥。”
“你不用擔心，康拉德在去世前拉著伊莎貝拉的手反複強調此事與我無關，並要求她緊閉城門，不要在我到來之前見到任何人，就連勃艮第公爵也被拒之門外，如若有人懷疑，伊莎貝拉可以為我作證。”理查一世的眼神有些複雜，雖然他對康拉德素無好感，但他畢竟已經去世，無足輕重的仇恨一方的死亡可以輕易將其消解，“他算是做了件好事，否則如果有人在我來之前強迫伊莎貝拉結婚，我會麵臨又一個麻煩。”
“所以勃艮第公爵會記恨您。”一直沉默不語的塞薩爾突然說，“或者他的封君，他一直都記恨您。你的清白毋庸置疑，但您仍然需要提防惡毒的謠言。”
曆史上，為了合理化劫持理查一世的行為，亨利六世的借口確實是和薩拉丁締約和康拉德之死，鑒於此時他已經和腓力二世達成了同盟，很難說這個借口會不會是腓力二世的靈感，不過即便此事與腓力二世無關，他想必也是放任了有關理查一世謀殺康拉德的謠言，這對他百裡無一弊。
“你說得對，孩子。”理查一世道，不知為何，塞薩爾總覺得他的眼神有些悲傷，戰勝薩拉丁並奪回耶路撒冷之後，他似乎沒有他的戰友們那麼開心，“但你還小，這不是你該關心的事。”
“他六歲了，已經不算小了。”瓊提醒道，而理查一世也沒有再問下去。