有人都看熱鬨似的盯著自己，再抬頭去看凱撒，男人認真地盯著他，似乎真的在等待他開口唱歌給大家解解悶——
這他媽是什麼情況？
摸不著頭腦的大副尷尬得要死，最後被逼得狗急跳牆，扯著嗓子隨便哼了倆句不成調子的歌兒……黃蜂號大副鬱悶得不行，他一大老粗會個屁的唱歌，就這倆句還是他上一次在西班牙的酒館裡聽見其他船隊的水手們唱的，那些水手也真是夠可以的，來來回回就這一首，翻過來倒過去唱了一夜，十分之洗腦，以至於凱撒讓他唱歌，他張口就是這個——
他蠻以為自己唱的會立刻被差評打回，卻沒想到，站在船中央的黑色海狼卻無聲地勾起了唇角。
有個人夭折了，
降下的半旗不再飄起。
按照水手們的習慣，
屍體被裹進風帆裡——
更為準確、輕緩的音調隨著仿佛來自喉嚨深處的輕哼聲，從男人的方向響起。黃蜂號的大幅愣了愣，卻沒有停下口中的哼唱，伴隨著他的五音不全的音律裡，凱撒的歌聲顯得更加低沉而沙啞，那一個個的音符熟悉而令人動容，不像是女人那樣動人的歌喉，卻仿佛能揉碎了似的和耳邊呼呼的海風混合在一起，傳得很遠很遠——
那是一首緩慢而哀沉的德語歌曲。
歌詞的大意是說海盜的生命總有一天會凋謝，他可能身患疾病，可能因為擅離職守被吊死或者掛在桅杆上被折磨致死，他可能在接舷戰中死在敵人的刀子下，也可能不行失足掉落海中被翻滾的海浪卷走——每當這個時候，他們的同伴會將他的遺體裝進帆布袋子中，兩隻腳上掛上重物，擱置在木板上，推進海中。
然後一個鮮活的生命就這樣無聲無息地消失在這個世界——
他的朋友，他的親人，他的妻子或者愛人，就像他那熱鬨卻又短暫的一生所有的財富，生不帶來，死不帶去。
船隻上的幾個人被凱撒的哼唱帶動，男人們哼唱著這一首古老的海上歌曲，那些歌聲被海風傳開，以至於讓礁石區邊的人仿佛產生了共鳴，海盜們手握著熊熊燃燒的火把，一個人，兩個人，五個人……最後那低沉的哼唱變得越來越雄壯——
用繩子捆緊一些吧，
把他推到船外去。
我們不能給你十字架，
海麵上，也沒有一朵花，
水手的墳墓上方，隻有海浪，隻有霞光！
或許他們之中有些人並不在音調上，但是他們卻唱得異常認真，他們不同的膚色、不同的發色或者不同的瞳眸在火光下跳躍或閃爍，那歌聲仿佛交織成了世間最宏偉的奏鳴曲，悠長地傳至天際，似乎每一個人都在向他所信仰的神明祈福與思念自己的故鄉海岸——