張淵望著她的背影，心想這怎麼老氣橫秋的，算了，要走就走，也不關他的事，他要報恩的，是人家自己不要，那可就不能算到他頭上了。
張歲初前腳剛進院子，後腳又有人來了，說是‘老師’來了，這她有興趣，於是調轉方向，去讀書了。
老師卻不怎麼老，畜著美須，一派話本上英俊文人的形象，但張歲初打眼一看，就知道此人是個頑固了，他板著臉，似乎要在學生麵前樹立威嚴，張歲初不吃這套，麵上卻很有禮貌地行了禮。
他叫方玉林，比張行簡大上幾歲，是張行簡老師的遠房侄子，據說是有才華的。於是開始上課，講《女誡》。
張歲初挑眉，一個男人對女人指手畫腳，這個女人，不如你來當。
第一篇《卑弱》，“古者，生女三日，臥之床下，弄之瓦磚，而齋告焉。臥之床下，明其卑弱，主下人也。弄之瓦磚，明其習勞，主執勤也…”
古代時讓女嬰睡在床下，以表明她的卑弱，地位低下。給她瓦磚，以表明女子應當親自勞作不辭辛苦。
“女人女人，到你們嘴裡，倒把‘人’字吃了。”張歲初幽幽地說。
張行簡散衙回來，恰好遇到方玉林鐵青著臉在門口吹風:“玉林兄…”
沒等張行簡問話，方玉林就說:“令妹天資聰穎，我教不動，小張大人令擇良師罷！”
“這是怎麼了？有話好好說呀。”張行簡又要引他進去，方玉林忍不了了，連連拱手，求張行簡放過自己，又說:“簡直是個不服教化的野人！”
他氣急，也顧不得罵的人是尚書府的女兒了，他活了這麼久，何時見過這種人！野蠻！乖張！豈有此理！
張行簡愣住，又想張歲初也不像‘野人’啊，怎奈方玉林不再願意聽解釋，隻好讓人把他送走，再送些禮，不教也行，不要結下梁子才好。
隨即又找到罪魁禍首，她正蹲在牆根摳青苔，聽見動靜也不回頭，破罐子破摔了，張歲初起初隻是反駁方玉林的話，而方玉林試圖用長輩和老師的身份讓她閉嘴，兩廂互不相讓，張歲初認為這種人還能當老師，實在是誤人子弟，於是雙眼放空，不聽王八念經了。
方玉林以為取得勝利，心中升起些傲慢來，見張歲初安靜下來，以為她在聽，於是又訓了一通，怎知張歲初盯著自己看了半晌，忽然來了一句:“您牙縫裡有菜。”
實則沒有，張歲初就是不想聽了，她還不肯放過:“您胡子裡頭有虱子。”
於是方玉林就坐不住了。
“乾什麼呢。”張行簡問。
張歲初不答，她也氣得不輕，那姓方的就是一個老頑固，肚子裡沒點墨水，還敢吃這碗飯。她失望，失望透頂！本以為高門請的老師會是個好人，是學識淵博且通人性的！
“哪有人跟老師吵起來的。”張行簡又說。
張歲初還是不答。
張行簡繼續問:“他怎麼惹你了？”
張歲初怎麼惹的方玉林，他已經一清二楚了，反過來他就不知道了，剛開始看張歲初還是一副乖順的模樣，以為養一養，能再養出個張清來，誰曾想，這位祖宗是裝的，內裡是個十成十的刺頭。
張歲初可算回了一句:“他沒惹我，是《女誡》惹的，什麼爛書都叫我讀。”
張歲初並沒有閒心去理解《女誡》裡麵的有益之處，就算裡麵真有什麼好東西，從方玉林嘴裡教出來，都變成了:女子是小人，自然要卑弱，要順從，要勤勉，這是應該的。
人還應該去死呢，你死不死？
張歲初沒這麼說，已然是給方玉林最大的情麵了，她也不想同張行簡爭辯這個，因為就算是張行簡，思想也同方玉林大差不差，天下如此，男人如此，世道如此。
這句話可把張行簡噎住