“枝頭花落變濃蔭，君若有心不當歸。”
“離情彆緒無窮儘，今夕不複候鳥音。”很快有人做出了應答。
“候鳥也知人憶昔，啼時故作昨日聲。”
眾人一句接著一句，正是漸入佳境的時候。
“琴清菊豔香閨裡，不是情郎不肯留。”
這一句之後，卻是無人應答，此時若是急急忙忙應答，造詞遣句若是出來差錯反而不雅。
清少納言看向四周，對上：“恨君冷酷心猶痛，何事晨雞太早鳴？”
這一句是描述清姬回憶起安珍早上偷偷摸摸地逃離清姬的房舍，剛好與上句對上。
另一個人聲馬上接上，“憂身未已雞先唱，和著啼聲哭到明。”
“不知帚木奇離相，空作園原失路人。”清少納言在他話音剛落時就接上。
“蒼茫暮色蓬山隔，夕顏殘露容光敗。”
“我不通音君不問，不道浮世如蟬蛻。”蟬儘其一生也隻是一夏之鳴，人生之匆匆，不若一襲蟬衣之夢。
清原輔言剛剛與同僚賽馬回來，用濕巾擦乾淨麵上的汗水，一出門就聽到了同僚們聚在一起的討論聲。
“這回就看看我們之中的和歌誰能中那位才女的眼吧，輸的人可不要感到羞恥啊。”
“之前怎麼沒有聽說清原參議有這樣一位才色雙絕的妹妹，可謂藏花入室而香不外聞。”
“我們都未見過其麵容，你怎麼知道其美貌。”
“我昨日留宿一女官屋中時聽其說，清原相葉麵容端正可愛，是難得一見的美人。”
“唔？看來你前日向那位女官寄的和歌打動她了，這麼快就得手了？那你的上位情人呢？”
“她總愛和我鬨脾氣，可謂一點都不可愛，若是深交隻怕變成悍婦。”
見到清原輔言出來，他們便圍了上去，打趣要去清原輔言家做客。
“我的妹妹雖稍有文才，也未有那麼誇張吧。”
“清原參議這時候還要謙虛嗎？大家都知道昨日在寧子皇後的宮廷詩會上，清原相葉一人對答被並稱為“四納言”的藤原公任、藤原齋信、源俊賢、藤原行成，可謂讓一眾清流都刮目相看。‘我不通音君不問，不道浮世如蟬蛻。’這種含蓄而彆有深意的詩句，不想讓人一探其究竟嗎？這等文采，怕是連皇後身邊的女官，也難以望其項背。”
“你們不要打他的主意，到時候受挫彆怪我沒提醒你們。”
“恐怕不懂的人是清原參議你，所謂哥哥，懂得妹妹心思的倒是不多吧。像是藤原家那一位，就是討自己家妹妹的嫌。”
“既然勸不住你們，那就看你們的才華能否打動他了，和我說反而沒有意思。”
“啊啊，這麼說沒意思的就是清原參議你了啊。”
避開了這些吵吵鬨鬨的同僚們，清原輔言回到宅邸看到的就是清少納言一副要出門的打算。
“又要進宮嗎？”
“是的，寧子皇後上回托我為她摘抄上回詩會的和歌，收錄到她的宮中。”
“這樣啊…這種事，寧子皇後一向是安排她的女官做的…”
“有什麼不妥嗎？”清少納言心裡一緊。
“不，隻是寧子皇後這樣看重你…不過這也是遲早的事，你與寧子皇後交好，就意味著你會站在屬於伊周一派的寧子那邊。而最近中宮②寧子的父親藤原道隆病逝了，雖然其弟馬上接任了他的職位，但其弟的身體狀況也是堪憂。甚至有傳言說朱雀天皇想要立兩位中宮。你即使隻是賞風弄月，但也難免會牽扯上宮廷之間的鬥爭。”
“我明白了，我會注意局勢的變化的，兄長大人也不必太過擔心。”
作者有話要說： 花見月，即日本曆三月。
②中宮就是皇後的意思，中宮寧子和寧子皇後就是同一個意思，中宮聽起來好像就要正式一點。
清姬的故事在這裡說明一下。
古時，有個清姬，愛上了去熊野參拜菩薩的僧人安珍；安珍身為僧人，毅然離開了清姬，為了心愛的人，清姬千裡迢迢追尋安珍而去，一路吃了不少苦，終於追到安珍時已經人不像人，鬼不像鬼了，安珍被嚇得拔腿就跑，清姬就一路追，安珍搶先一步度過一條大河，清姬追來時已經沒船了，她還是跳進了河裡，結果變成了一條大蛇繼續追上岸，安珍跑呀跑呀跑到“道成寺”裡去了，結果蛇也追來了，寺廟裡的高僧都無法對付那條蛇，就把安珍藏在了大鐘裡，清姬追進來後幾下子就知道他躲那裡呢，呼啦一下子就把鐘給纏住了，無奈大鐘堅固，最後，清姬估計是無可奈何了，但又不願放棄，於是就自燃起來，把自己連同鐘，鐘裡的和尚都燒成了黑炭了。
因為這是摘自百度，就不好放在正文裡麵。
和歌這裡大家不要深究啊！
平安時代的貴女真的是比較神秘和含蓄，與人會麵隔著垂簾，外出要帶市女笠，手裡麵還要拿一把扇子來遮遮掩掩的。女子如果願意把麵貌向男子展示，那就是對他很有好感，可以來夜會的那種程度了。
更新時間暫時定為早上八點。