翻過圍牆時清少納言閉上了眼睛，等他落地時發現自己身在的卻是一片荒無人煙的樹林。
“這裡是哪裡？就在翻下牆的那一刻, 周圍的景象都變了。”清少納言喃喃自語道, “這是穿越嗎？異世界什麼的？”
“他去了哪裡？！大概，大概是那裡吧。”即使心中已經有了預感, 但是今劍還是忍不住有些混亂。
“那邊, 那個……小哥？打擾一下, 你看見有人翻牆過去了嗎？”乃木真隔著欄杆對招呼著今劍。
“沒有看見。”
“可惡, 這小子怎麼跑得這麼快了, 下回一定要逮住他。”乃木真心有不甘地跺了跺腳。
“他，大概不會很快回來了。”今劍小聲說了一句。
“你在說什麼？”乃木真偏過頭, 發現自己的麵前空無一人, “真是的, 怎麼他們一個兩個都神出鬼沒的。”
今劍隨之也跳入了時空裂縫，但是時空裂縫的變化是很複雜的，僅僅是幾秒的延遲, 另一方的時空就發生了變化。
那是一個海港都市，建築風格看起來似乎還是在平安時代。早上呼出的氣很快在空中凝成了白霧, 路旁的地藏像上也有一層淺淺而乾燥的白霜。
今劍走在山上的石階上, 拾級而下。
現在應該還是很早的清晨, 鳥兒的鳴聲非常清脆與清晰。
在狹窄的石梯上, 今劍迎麵而來了一位女子, 她柔軟的黑發在兩鬢間留了兩束梳到了腦後, 清亮的眼睛非常有神, 她大概也沒有料到在這樣的早晨還會遇到行人, 微微側開了臉。
今劍以為她會避開自己上山走去，沒想到她向自己搭話道：“那個，你是外地人嗎？”
“的確，為什麼這麼問？”今劍確定自己的衣著並沒有什麼不得體的地方。
“隻是這麼覺得的，你從山上來，是已經卜過簽了嗎？”
“沒有，隻是路過。”
“那也太可惜了，這裡的簽可是很靈的，不如和我一起來吧，你暫時也沒有其他的事情要做吧。”
“請問這裡是哪座城市？離平安京有多遠？”
“這裡是防府市，離平安京還是挺遠的。”女子露出了些許詫異的神情，但是很快就恢複了常態，“你打算去平安京嗎？”
“我也不知道。”
“那不如去卜一簽吧，你的名字是？”
“今劍，你呢？”今劍問完才發覺在這個時代直接問女子的名字似乎很不禮貌。
女子隻是微微笑了一下，“小女子名為相葉。”
“你的名字是相葉？！”
“嗯？”
“抱歉我失禮了。”
大概是兩人來得實在是太早了，穿過鳥居，神社裡靜悄悄的，連端坐著的巫女都看不到。
“真是遺憾呀，我本來特意早起就是為了這個的，結果隻能回去了。”清原相葉長歎了一口氣。
“你很想知道自己的簽文嗎？”
“嗯——啊，你乾什麼？！”
隻見今劍的手穿過了木製的欄杆，踮起腳剛好可以夠到小屋裡懸掛著木質簽條，“你想要哪個？”
“這裡可是神社……算了，謝謝你，你隨便為我拿一個就行了。”
清原相葉翻到簽條的正麵，讀出了上麵的簽文：“除舊迎新石中寶，雲外枯木逢春開。”
“是好簽嗎？”
“簽文的意思大概就是我在旅途中會遇到一位貴人，遇見他我便能’枯木逢春’，呐，能說是好簽，也能說是有些微妙啊，總之謝謝你了。”清原相葉露出了落寞的神情。
“你要外出旅行嗎？”
“嗯，我會離開這個海港城市，去我一直向往的平安京。你不為自己求一簽嗎？”
“我的未來我大概是知道的，所以就免了吧。”
清原相葉的目光可以說是很大膽地凝視著今劍，但今劍覺得她仿佛是透過了自己在看一些其他的東西。