杭母被她一拍，嚇得一個激靈，反手就往她的胳膊上擰了一把，扯開嗓門就嚎：“哎喲！你要死啊？叫叫叫，叫魂呢？”
張翠菊吃痛倒抽了一口氣，眼中閃過一抹惱恨，麵上卻是一副委屈的模樣，怯聲道：“我看您坐著發呆，喊了您幾聲都沒反應……”
心中生怨，卻不能表現出來，若不是為了日後能嫁進杭家，她根本就不用在這老太婆麵前伏低做小。
張翠菊生的還算清秀，早些年被父母嫁給了鎮上的一個屠戶做繼室，生了一閨女。
吃穿倒也不愁，但那人嗜酒，一旦發起酒瘋便對她們娘倆非打即罵。
年前，屠戶喝醉酒掉進河裡淹**，繼子便將她們母女攆了出來。
走投無路之下，她帶著閨女投奔鄉下娘家。
這一回來，從父母那得知姑母家的表哥考上了童生，又聽說姑母對兒媳很是不滿意。
一家子一合計，便想著將她送去給表哥做妾，於是張翠菊父母找上了杭母商量。
杭母雖嫌棄張翠菊是個寡婦，卻也答應了讓她先住進杭家，若是能將宋甯擠走，倒不介意給她個妾室當當。
很輕易，張翠菊母女被杭母領回了杭家，見到豐神俊逸的杭書珩之後，便更加堅定了要嫁給他的決心。
隻可惜，杭書珩待她始終是冷淡疏離的態度，她日日看著杭書珩對待宋甯的體貼入微，嫉妒得發狂，恨不能取而代之……
心思翻湧之際，杭書珩一家三口便出現在她的視野裡，連忙上前，喊了一聲：“表哥！你有沒有好些？”
嬌嬌柔柔的嗓音，聽得杭書珩起了一身雞皮疙瘩，一轉頭便對上了宋甯充滿揶揄的眼神，他表示很無辜。
杭書珩秉持著原主對待張翠菊疏離的態度，麵無表情地點了點頭算是回應。
倒是宋甯笑著接過話頭：“有勞表妹掛心了，我們一家如今都大好了，謝謝！”
她說完頓了頓，又道：“這兩天事情有些多，連累表妹幫著操勞，真是過意不去！”
張翠菊沒想到向來對她愛搭不理的宋甯今日會主動與她搭話，愣了一瞬，忙笑著說道：“表嫂不用見外，幫家裡做些事情也是應該的。”
宋甯不讚同道：“這怎麼行？表妹畢竟是客人，哪有讓客人幫家裡做事情的道理，這說出去，彆人該說我這個做主人的不知禮數了。”
張翠菊一怔，笑容僵在臉上，她抬眼看向宋甯，見她臉上笑意盈盈，看似無害，卻話裡暗藏機鋒。
以往倒是低估她了，這般想著，張翠菊垂眸，眼中的不甘一閃而逝，嘴上卻附和
道：“是，還是表嫂考慮得周到。”
張翠菊的不甘並沒有逃過宋甯的眼睛。
心底輕嗤，微仰頭，她還不屑於與之鬥法，那樣顯得