再是鮑爾斯家族的一員，他的所有產業都轉移到瑪利亞名下。那艘哥譚唯一的齊柏林飛艇也不再屬於他。
他寫下姓名的最後一個字母，站
起來親吻妻子的側臉：“替我向我們的寶貝問好。”
“我會的。”妻子道。
她深深看了約瑟夫一眼，嘴唇蠕動，似是不忍：“你保重。”
她終究沒有說出口。
一旁的律師壓抑地驚呼：“他們怎麼敢？”
瑪利亞不耐道：“不要大驚小怪，事情還能有什麼更差勁的發展呢？”
律師將手機屏幕轉過來，方便他們看清。手機上是市長舉行新聞發布會的現場。
失蹤整整兩天的布魯斯·韋恩就站在市長身邊，為他站台！
同一時間，艾瑪麗絲收到了市長秘書的消息。
她彈了彈舌頭：“好戲開場，不枉我昨晚熬了一個通宵。”
手機那方小小的屏幕裡，市長西裝革履，他站在無數鏡頭與麥克風前，鎮定道：“我們將成立專案組，負責貓頭鷹法庭的相關案件。專案組被命名為‘金雕’，一種捕食貓頭鷹的鷹科猛禽。”
有記者提問：“關於鮑爾斯的案件已經進行到庭審第二天，現在成立專案組會不會太晚了？”
“行動永遠不晚，鮑爾斯落馬與我們要調查的真相是兩回事。”
市長嚴肅道：“我們得到了一份名單，名單上的每一個名字都在我身後的政府辦公大樓擁有一間辦公室。”
“他們勤懇工作，與哥譚的陰影鬥爭，最終卻不明不白地倒下，或是失蹤。哥譚欠他們和他們的親人一個交代。”
現場的喧嘩通過收音筒傳到屏幕這邊，記者們爭先恐後，恨不得把話筒捅進市長嘴裡。
布魯斯輕巧地彆開那些太激進的記者，代替市長回答：“一切審理將公開進行，我們歡迎全哥譚的市民監督政府的行動，也歡迎他們向專案組提供線索。韋恩集團將撥款支持本次‘狩獵貓頭鷹’的行動，為無數倒在夜色裡的英雄正名！”
最後，他輕飄飄地打了一個無人在意的廣告：“韋恩科技即將推出一係列針對平民安保的新產品，我們希望這些產品能有效保護市民的人身安全……”
無意義的廣告被傑森切斷，他問艾瑪麗絲：“所以你昨晚沒有留在地下室？”
“我和史蒂芬妮在一起。”艾瑪麗絲打了個哈欠，“史蒂芬是安全的代名詞。”
時間回到昨晚。
其餘人在哥譚有可能的任何一個角落與貓頭鷹們搏鬥，艾瑪麗絲和史蒂芬妮獨占蝙蝠洞。
阿爾弗雷德通過麵罩攝像頭監視每一個家族成員的行動。他身後的平台上，艾瑪麗絲和史蒂芬妮把各種管子和貼片連接到迪克的曾祖父威廉身上。
為了方便操作，史蒂芬妮剃光了威廉的頭發。她小聲嘀咕：“利爪的恢複力能作用到頭發上嗎，他會不會永遠變成一個禿子？
艾瑪麗絲回憶了一番自己服用血清後的體征改變，她的脫發和往常一樣多。
她悲哀道：“沒有，利爪的混合劑不生發。
“哦， 史蒂芬妮惋惜道，“盧瑟又失去一項希望。
她打開儀器，顯示屏上出現兩條線，兩條線都如搖滾樂手的吉他弦般亂舞，象征主人狂亂的心緒。
史蒂芬妮咋舌：“他很憤怒啊。
“憤怒就對了。 艾瑪麗絲坐在威廉麵前的操作台上，她拿著一本名單，名單的提供人是瑪莎，明麵上是瑪莎。
艾瑪麗絲翻開第一頁：“讓我們看看這位先生究竟殺過幾位哥譚市市長，等等，名單上所有人都是他殺的嗎，我聽說利爪執行任務一次隻派一個人。