著被告席上的約瑟夫。
“死在法庭地宮
裡的每一位被害者都能擁有一張記錄其淒慘模樣的遺照，哈克，也不例外。”
莫蘭配合地出示哈克留在迷宮裡的遺照，根據背景和他當時的年齡可以判斷，地點在法庭迷宮，時間在二十四年前。
莫蘭象征性地解釋了一句：“警方在迷宮裡繳獲了許多法庭留下的物資，照片的數量極其恐怖，警方已儘力核對每位死者的身份。”
“這張照片是證人提醒後，警方從許多張迷宮遺照中翻出來的。”約瑟夫冷冷抬眼，盯著照片上驚恐的人臉，聽見莫蘭說，“警方檢查過它的材質與年代，確認沒有造假的可能。”
律師在他們敘說的過程中始終沉思揣摩，他冷靜道：“你們找到了哈克的屍體嗎？”
莫蘭抿了抿唇，搖頭：“法庭棄屍地的屍體太多，挨個檢測需要時間。”
“那就是沒有。”律師冷靜道，“你們一沒有屍體，二隻有一個不明真身的證人，怎麼能指認被告和他的妻子犯下了謀殺的罪行？”
“就算你們真的找到了哈克的屍體，又怎麼樣呢？”
律師鎮定道：“殺人的是利爪，每一位法庭成員都能指使利爪殺人，憑什麼認為是約瑟夫先生與瑪利亞夫人下達了殺人的命令！”
莫蘭擰眉，他的餘光關注著證人席上的對講機，希望對講機後的人語出驚人，又一次為他們帶來新的轉機。
可是對講機歎氣：“你難到我了。”
律師臉上剛浮上一抹喜色，對講機說：“我的使命已經達成，接下來該換另一組證人登場了。”
居然還有證人！
對講機不緊不慢道：“法官閣下，能否休庭十分鐘，方便新的證人出庭呢？”
莫蘭刻意地彰顯自己的存在感：“咳！”
法官麵色陰晴不定，他自然不願傳喚新的證人，但明眼人都能看出今天的庭審隻差這臨門一腳。
他看向旁聽區，一雙雙眼睛苛刻、冷漠、譏諷地打量他。
最後的投名狀，是徹底倒向貓頭鷹，還是為自己淺淺保留一些殘餘的尊嚴與名聲？
法官心中飛快衡量了一兩秒，他敲響法槌：“休庭十分鐘，檢方請傳喚新的證人！”
沒人發現，公訴台上的助理悄悄換了人。艾瑪麗絲故作冷靜地抄起雙臂，等待庭
審繼續。
但沒多少人會關注她，每一雙眼睛都好奇地黏在證人席後的夫妻身上。他們麵色滄桑、風塵仆仆，穿著破舊的大衣仍儘力保持整潔。
最重要的是，他們和艾瑪麗絲長得很像。艾瑪麗絲幾乎是妻子的翻版。
法官忘了自己身處何處，他震驚到失聲：“加裡克？伊莉娜！”
他的驚呼點燃了現場的氛圍，所有人不再壓抑聲音，密切地討論新出場的證人。
兩位證人神色如常，眼下的場景一點都沒給他們造成困擾。他們早已習慣顛沛流離的生活，習慣在任何場麵下保持鎮定。
加裡克友好地笑笑，他推了推一條腿上纏著膠帶的眼鏡：“是我們，很感謝哥譚警察局，是他們在最近這段日子裡收留了我們。”
法官勉強回神，他歪歪扭扭地敲了敲法槌：“可是……呼。”
他想起自己的職責，艱難道：“證人請開始進行證言！”
加裡克慢條斯理道：“加裡克·阿德金斯和伊莉娜·阿德金斯，姑且不向各位聽眾一一介紹我們複雜的人生經曆了。”
“簡單地說，我們曾經差點被法庭滅口，幸運地得到了救助，從此開始長達二十四年的逃亡生活。”
“貓頭鷹法庭並不知道我們還活著，”伊莉娜發言，“正因如此，我們才能在他們的一輪又一輪監/視搜尋中活下來。同時我們也負責維持天秤小姐的竊聽器運行。”