“在我俘虜了斯蒂芬、占據了倫敦城後，我認為我已經勝利，甚至已經準備好了加冕禮，可最後我隻能倉皇逃出倫敦，穿梭雪地、臥於棺中才能躲過追殺，而我的失敗不是因為斯蒂芬，也不是因為他的妻子，是因為我自己。”瑪蒂爾達皇後露出苦澀的笑意，“我自恃曾身為羅馬帝國的皇後，不願屈尊討好英格蘭的諸侯；我依仗父親的寵愛向他無止境索取，以至於他對我失望，在對我的怨恨中死去；我還無視了倫敦市民，將他們當做為我提供稅收以緩解財政危機的工具。若能令我回到1136年，我能彌補許多錯誤，也許我真的可以成為英格蘭人的女王，但我們都無法回到過去。”
“你有太多想做的事，亨利，你現在無往不利，仿若被上帝眷顧，但隻需要一次失敗，人們就會意識到你亦是凡人，連威廉都明白這個道理，你卻不明白，你被你的驕傲蒙蔽了眼睛。”
“威廉還是個孩子，他什麼都不懂！”
“可我不是孩子，當年你外祖父和羅伯特舅舅都曾經勸說過我保持謙遜，我沒有聽從他們的意見，為此悔恨終身，我害怕你也和我一樣。”
室內陷入短暫的沉默，亨利二世麵容微顫，儘管他心中清楚瑪蒂爾達皇後的話確乃忠告，但他實在不肯放棄已然成型的征服計劃：“我會儘我的一切努力確保征服的成功，母親，我還是認為您過分憂慮了。”
“你果然很固執，像我一樣。”瑪蒂爾達皇後歎息道，“但願你付出的代價不要太大。”
，
過冬之後，針對圖盧茲的征服計劃就提上了日常，作為亨利二世的重臣，托馬斯·貝克特理所應當要深度參與亨利二世的計劃，這令他對威廉的教導任務無法有效履行，威廉對此喜聞樂見，在跟著親爹南下圖盧茲、目睹一場90%失敗的軍事行動之前，他希望抓緊時間在媽媽懷裡貼貼，畢竟以亨利二世四處漫遊的作風，他應該很快就要加入他的流動（流浪？）宮廷，從此再難安穩了。
他本質還是有點宅的，從前去南法過冬也傾向於找