日複一日沉重的經濟壓力令他不堪重負，貴族們更是頻頻給他施加壓力，路易七世什麼都不用做，他隻需要留在圖盧茲就是對他的威懾，為了這該死的戰局，他已經焦頭爛額，威廉來找他玩，他也隻能敷衍打發他，小孩子什麼都不懂！
母親是對的，他不該發動這一場遠征，他征服的極限並沒有抵達比利牛斯山。“這是個教訓。”他自言自語道，一如瑪蒂爾達皇後所說，挫折也是人生中必不可少的一部分，他以後必然更加謹慎謙虛。“召開會議，商議撤軍。”天明之後，他對侍從吩咐道，而侍從一臉訝異，“陛下，我們不應該進攻嗎？”
發生了什麼？亨利二世心中一驚，連忙召集幾個絕對忠誠於他的騎士詢問，這才得知他們昨夜已經奉命搗毀路易七世的據點，拔掉卡佩王室的旗幟，這無異於宣戰。
他確信以及肯定自己沒有喝酒，他也沒有下如此荒唐的命令，他下意識在床頭的櫃子裡翻找，作為他標誌和印章的豹子戒指已經不見蹤影，他沒有讓任何人進入他的營帳，除了......威廉。
“把威廉叫過來！”他抓著自己的頭發，雖然不明白他為何在這個時候召喚兒子，但騎士們還是忠誠地執行了亨利二世的命令，“你做了什麼，威廉！”亨利二世幾乎是立刻質問道，麵對亨利二世的憤怒，威廉的表現顯然非常平靜，他拿出了亨利二世的戒指，重新遞給他，“不過是借用了一下您的戒指而已，您不會生氣吧，父親？”
“這不是遊戲，這是戰爭！你知道你做了什麼嗎？”看著自己一臉無辜微笑的兒子，亨利二世很快狐疑，“還是有誰指使你？說，威廉，是誰，告訴我他的名字我就會原諒你！”
“沒有人指使我，是我自己的決定。”雖然這件事上托馬斯·貝克特確實是他的同謀，但威廉並不打算把便宜老師供出來，“我不明白您為什麼那麼在乎路易七世，父親，不論是作為阿基坦公爵還是母親的丈夫，您都有攻打圖盧茲的天然權利，路易七世也不能完全否認這一點。如果擔心路易七世被誤傷，為何不下令讓騎