“是的，埃莉諾也會很高興的。”亨利二世道，他又和腓特烈一世商議了一些有關貿易和稅務的小問題，便欣然離去。當亨利二世一行離開後，腓特烈一世才看向獅子亨利，並為後者的沉默暗暗慍怒：“為什麼不高興，亨利？”他問，“我曾經見過英格蘭王後，她可是個著名的美人，她的女兒想必也美貌出眾，況且英格蘭國王很富有，他會給他女兒一筆豐厚的嫁妝，我承諾過會給你找一個好新娘。”
“可你沒告訴我你想讓我和英格蘭聯姻！”獅子亨利道，他抓著自己的頭發，看上去非常煩躁，但仍克製著不在腓特烈一世麵前爆發，“她還是個小女孩，她的哥哥都還是個孩子，而且聽瑪蒂爾達皇後的口氣，他們也不是很希望讓我做他們的女婿......”
“我遇到貝亞特麗絲時她也還是個小女孩，這不妨礙我們相愛，隻要她的父親、她的君主同意，她就應該嫁給你。”腓特烈一世不解道，“你不是很欣賞亨利二世嗎，那就娶他的女兒，和他成為一家人，若你心疼那個女孩的處境，就加倍地愛她，忠誠她，況且亨利二世是歐洲僅次於我的領土龐大的君主，我不能把他推到亞曆山大三世那邊......”
“可你為什麼一定要和教皇為敵？”獅子亨利終於忍不住道，“腓特烈，我的哥哥，我一直想要告訴你，你繼承薩利安的皇冠不代表一定要繼承他們與教廷對抗的策略，意大利人並不歡迎你，康拉德二世，亨利三世，亨利四世，亨利五世，那麼多偉大的君主都不能真正馴服教宗，你為什麼認為你可以？”
“我為什麼不行？”腓特烈一世也動怒了，“我既然自稱羅馬人民的國王，又怎能不征服意大利，難道我要讓早已衰落腐朽的希臘人還以正統自居，持續不斷地抹黑