“夠了，埃莉諾，不要再無理取鬨了。”他盯著埃莉諾，想到腓特烈一世身邊的貝亞特麗絲皇後，第一次覺得她有時候也不那麼聰明和理智，並且隨著年齡的增長愈發不可理喻，“為什麼你現在變得跟托馬斯·貝克特一樣？”
美人
1164年的春天，埃莉諾又懷孕了，和此前不同，亨利二世雖然對此表現出喜悅，但並未時刻陪伴在妻子身邊，相反，他感受到一種疏離，他的孩子們歡歡喜喜地圍繞在母親身邊，並不在意他這個父親，即便他表現出不快也認為是他惹了母親生氣，這一切都令他氣悶不已，恰逢此時波爾多傳來噩耗，他的弟弟威廉在一場比武大會中去世，因此亨利二世有了名正言順的理由外出散心，而埃莉諾也沒有挽留，對現在的她而言，丈夫並不是那麼重要，至少沒有她的孩子們重要。
瑪蒂爾達已經正式和薩克森公爵訂婚，並開始學習德語，威廉不太清楚母親對這樁婚約的真實態度，雖然她和亨利二世爭吵，但她並沒有做出實質努力阻止這樁婚約，她甚至會監督瑪蒂爾達學習德語。“我並不反對這門婚事，但我很介意我在我女兒的婚姻談判中毫無話語權，況且她的父親對不征求我的同意便給我們的女兒訂婚這件事毫不在意，他認為無足輕重。”這一天，在陪母親在花園中散步時，埃莉諾忽然對他說，“威廉，你認為這是無理取鬨嗎？”
“不是，媽媽。”威廉很肯定地回答道，他扶著埃莉諾坐下來，給她輕輕