不管亨利二世對他兒子又?一次自作主張有多麼憤怒，他畢竟兵不血刃得到了愛爾蘭的王冠，由此?在天主教?世界聲威大振，因此?他隻能咬牙切齒替敗家兒子支付了賬單，而對立下大功的克萊爾的理查，他也不能毫無表示，因此?除了認可他和愛娃公主的婚姻、宣布他是下一任倫斯特公爵外，他也慷慨地支付了三千銀馬克的軍費和感謝金，以嘉獎他征服愛爾蘭和保護他的繼承人。
這五萬銀馬克不止包括賄/賂愛爾蘭領主的部?分，其中還包括威廉承諾的援助金額，要?想在愛爾蘭真正站穩腳跟不下本錢怎麼能行？此?後的六個月，亨利二世開始巡視愛爾蘭，確認了愛爾蘭貴族們對他的效忠關係和進貢額度，並建立了英格蘭式的法庭和針對英格蘭移民的法律條文，在巡視的過程中，他曾遇到一場叛亂，但苦於無用?武之地的國王軍隊以雷霆萬鈞之勢將叛軍擊潰，從而真正奠定了國王的權威，這也令亨利二世心中隱隱的煩悶稍加緩解，加上巡遊的過程中威廉一直非常安分守己、以維護父親為己任，他對威廉終於重新和顏悅色起來?，而就?在亨利二世打算進一步在愛爾蘭奠定權威時，他忽然收到另一個消息：他的母親瑪蒂爾達皇後病危，她希望她的兒子、兒媳和孫輩們前往貝克修道院見她最後一麵。
，
當亨利二世帶著威廉等人來?到魯昂時，埃莉諾和理查已?經?先一步陪伴在瑪蒂爾達皇後床邊了，顧不上和妻子問好?，亨利二世連忙握住瑪蒂爾達皇後的手：“母親，我來?了，我是亨利......”
瑪蒂爾達皇後沒有回答他，而是呢喃著彆的什麼，他聽不懂她的話，隻能依稀辨彆出“海因裡希”，德語的亨利。
“瑪蒂爾達，你祖母在說什麼？”他問他的女?兒，瑪蒂爾達猶豫片刻，回答道，“她說，亨利，我想不起你的樣子了......”
亨利，亨利，亨利二世知道他母親此?刻想著的並不是他，而是她的第?一任丈夫亨利五世，他的名字既是因為外公亨利一世也是因為瑪蒂爾達皇後想要?一個名叫亨利的兒子，本該由她和亨利五世生下的兒子，她愛亨利五世遠甚過他的父親若弗魯瓦，但數十年過去，隔著生與死的距離，她已?經?想不起曾經?摯愛的人的樣子。
她又?用?英語和法語叫了一些人的名字，他們中都已?不在人世，有些人亨利二世甚至從沒有聽過，或者一時不能想起，正當他思緒紛飛時，瑪蒂爾達皇後的目光忽然清明了些，她吃力地轉過頭：“你來?了，亨利。”
“是的，母親，我來?了。”亨利二世跪在瑪蒂爾達皇後麵前，淚水落在她枯瘦的手背上，童年與少年