在座的書生有些還在書院念書，附近書院裡的讀書人雖不過百，但也有個四五十，於是當這些書生回到書院，與同窗間分享奇聞趣事時，見到判官這麼難得的事，自然少不了分享出來，而徐航又順著此事被帶出，於是在一段時間後，徐航儘管還什麼也沒做，竟是變得小有名氣。
不過這就是後事了，且回到現下。
徐航第二天回去荒宅時天已經蒙蒙亮。
昨夜陸判並未待得太久，大約子時便離去，但初次見到鬼神顯靈的書生們卻格外興奮，一下子就聊到深夜。徐航回來後不得不補個覺，然後直到中午才醒來。
院裡的式神們見徐航天亮才回來，都體恤的在白天活動時收斂了動靜，因此徐航睡了個好覺，醒來時已經精神爽朗。
詢問了一番式神們在自己離開這段時間裡沒出什麼事後，徐航吃過午飯，想起之前打算召喚書翁一事，就回到臥室去打開繪卷準備召喚。
過程十分順利，書翁隨他召喚來到現世。
“真讓人懷念啊，當日黑夜山一彆竟是五百年後再相見。”
果然如童女、瑩草說的那樣，相比起其他式神，書翁與他的關係似乎更為要好，這點單從書翁出來後隨意並不拘謹的態度便能看出。
不過此時更加令徐航在意的是，對方口中的五百年。
自己五百年前與對方相識？徐航確定自己是個現代人，那或許是前世的事。
徐航沉吟片刻，既然他與書翁相熟，那他還是如實托出為好：“抱歉，其實我並不太記得過去的事。”
書翁卻是沒怪他，反而很快接道：“哦哦哦，你是和晴明一樣失憶了對吧？”
徐航：……
就當是失憶吧，但對方的口吻……怎麼給人像在說是“又是這種套路”的感覺。
徐航摸了摸鼻子：“是的。”
書翁道：“我早就約摸猜到，我與你是好友，之前你叫了其他妖怪出去卻遲遲沒喊我出來敘舊，我就覺得奇怪了。”
“抱歉。”
聽他這麼說，徐航內心有些愧疚。
書翁擺擺手：“沒什麼，要是覺得對不起的話，有空給我說說你旅行上有什麼特彆經曆就好。”
書翁灑脫的樣子，讓徐航對他印象大好，忍不住微笑起來：“好！”
“你叫我出來應該是有事需要我幫忙吧。”
重新與“失憶”的舊友再次締結上友誼後，書翁向徐航問道。
徐航經他一提醒，想起正事，趕緊將想教其他妖怪學漢語一事告知書翁，末了才糾結問道：“書翁你懂漢語嗎？”
書翁聽完整個前因後果後，麵露苦笑：“你說漢家的語言啊，若是字麵書寫我倒還掌握不少，但要想開口說的話我也不會了。你要是怕她們被法師當孤魂野鬼收了，還不如給她們身上掛個牌子，寫明是你麾下的鬼怪好了。”<