6月22日，《風語者》北美一周票房出爐了，隻有可憐的2437萬美元，相比於那1.3億美元的投資，這是一個令米高梅上下膽寒的數字。
而且媒體對電影的評價也很糟糕，充斥著大量的惡評。
這裡說的是紙質和電視媒體，至於爛番茄，20年後雖然是判斷一部電影好壞的風向標，但現在還遠遠沒有發展起來。
這個時代，網友們也隻能在論壇一類的網站吐吐槽，並沒有係統的根據地。
《紐約時報》：《風語者》顯然是一部平庸之作，吳宇森似乎並不清楚如何拍攝戰爭戲，他浪費了尼古拉斯凱奇的演技。
《華盛頓郵報》：我不知米高梅到底給了吳宇森什麼樣的權限，但拍出這樣一部乏味無聊的電影，絕對是雙方的原因，我搞不懂電影的名字為什麼叫風語者，因為這部電影隻有非常少量的時間將鏡頭聚焦到那些真正的風語者身上。
《洛杉磯時報》：這是一部令人疲憊的電影，太多的戰爭場麵，非常容易讓人審美疲勞，而且亞茲願意冒著槍林彈雨為美軍傳遞密碼，而我們卻要將槍口默默調轉向他，這簡直太荒謬了！
......
媒體的評價會影響大眾對影片的印象，在惡評如潮的情況下，《風語者》可以說已經暴死了，最多再收個一千萬美元，北美票房也就差不多到頭了。
至於海外票房，在華夏這個大票倉尚未發展起來的情況下，一部電影如果在美國本土失力，幾乎就意味著沉船。
像是日本、歐洲那邊雖然也有不錯的票房表現，但受限於人口基數，再高也高不到哪裡去。
埃裡克已經好幾天沒和老爸談過話了，因為他的眉頭總是皺的死死的，打電話經常咆哮，這個時候還是不要靠過去比較好。
6月23日淩晨，韓國對陣西班牙比賽開始，埃裡克沒有看，隻關注了一下MSN的消息。
雖然告訴朱蒂他們不舒服可以不看，但畢竟下了大本錢，四人還是忍不住看了起來，然後就是邊看邊罵。
比賽最後以點球大戰決勝負，無恥的韓國隊又通過裁判取得了勝利。
雖然大家心裡為西班牙隊抱不平，不過誰能拒絕綠油油的刀樂呢？
不過由於上一場比賽讓大家見識到了韓國隊的無恥程度，所以即使西班牙實力明顯高於韓國，但韓國隊的賠率又降低了不少，隻有1:2.5。
最終，埃裡克下注3000萬美元，一場比賽變為7500萬美元。
而通過這五場比賽，他的資產正式跨入10億美元俱樂部，目標達成。
朱蒂：“埃裡克，MY Sugar Daddy，我做夢也想不到，一個月前我還在為去高盛還是摩根焦慮，一個月後我就擁有了500萬美元，這簡直難以想象，我要好好考慮考慮，該怎麼花這筆錢。”
比利和波爾多也嘰裡咕嚕地說著自己的計劃。
而家境最普通的沃倫則早就有了打算：“真是羨慕你們，我的本錢太少了，隻贏了不到一百萬美元，我決定先把學生貸款還了，然後給父母換一間大點的房子，畢竟他們剛給我添了第三個弟弟。”
沃倫的想法頓時得到了其他人的認同，與其考慮虛無縹緲的事情，這確實是比較實際的選擇。
五人之中，其實隻有埃裡克沒有學生貸款，其他四人身上都背著幾萬到幾十萬不等的債務。
很誇張，但這就是美國的教育成本。