“她是我的家人。就算她想殺我，也的確這麼做了，她依舊是我的家人。她不想被介紹給你們，所以我尊重她的意願。”
傑森眉頭深深皺起，嘴唇緊抿，牙齒貼合發出難聽的摩擦聲。他麵容陰沉，浮現出一抹難以抑製的憤怒，卻急促地笑了一聲。
“她是怎麼找到我的，又為什麼特意讓我來看你——被炸死？”他問出這句話時沒忍住說了句臟話，大概是“天殺的**”。瑪琳裝作沒聽見這個。
“瑪麗說我不必了解，沒告訴我那些，我隻知道她大概可以去往任何地方。但是，我想我應該為此向你道歉，傑森。”她右手握住左肩，腦袋偏過一旁，“之後布魯斯應該會告訴你們這件事：我能聞到所有人身上獨特的氣味。這個所有，我指的是哥譚，或者全世界。”
“某一天我發現，當一個人的氣味變得格外強烈時，代表那人即將遭遇死亡。”
在傑森獨自離開韋恩莊園前的那天，瑪琳聞到他身上強烈的……芝士漢堡的味道，幾乎嗆得她喘不過氣。她因此驚慌失措，她不想失去她的哥哥。於是她找到最信任的那個人。
瑪麗眨眨眼睛，笑著。
“交給我吧。”她說：“從此以後，他將不會離開你，他將永遠陪伴你身邊。”
“我不知道那是什麼意思。不過我想，把你牽扯進來我也有責任。因為我問過她這樣做的理由，她的回答是——”
“這麼做，很有意思啊。”
這些話語走進傑森的耳朵裡，被咀嚼許多次。沙發背的布料在他手中抓起捏緊，從指縫旁溢出。
“說說小醜吧。”不久，他又問：“你殺了他，怎麼做到的？”
“小醜該死，但他不是我殺的，即使我很期待能是我。”瑪琳鬆開手，轉過頭與傑森對視。
“害死他的，是他害死的人。”
“小醜總能逃脫法律的判決，不是嗎？蝙蝠俠把他關在阿卡姆瘋人院好幾年，死刑卻遲遲沒有降臨在他的腦袋上。他是芭芭拉脊椎骨上的槍口，他是你和布魯斯之間的縫隙，他是眾多無辜之人的炸藥……”
沒人知道瑪琳坐在病床邊，看著臉色蒼白的、昏迷的芭芭拉，握上無法回應她的那隻手時，有多麼害怕，多麼憤怒，多麼渴望小醜死亡的氣息。
“沒人比受害者更適合審判小醜，我隻為他們提供了通道。”她說著，勾起輕鬆的笑容。“隻需要我一人的死亡，就能使他們觸碰到最憎惡的人。那些鬼魂可是——”
“等一下，”傑森毫不客氣地打斷她，“‘他是你和布魯斯之間的縫隙’？難道你以為小醜死掉了，我就會立即搬回莊園，和老頭變成相親相愛的一家人？”
瑪琳不解地問他：“不是因為蝙蝠俠沒有殺掉小醜，你才和布魯斯減少來往，甚至可以說是不合？”
一聲冷笑突兀地出現在兩人之間。“沒有那麼簡單，瑪莉安娜。是，我是想殺小醜，他令我與布魯斯陰陽兩隔*，他殺害的無辜者不計其數。但就算他消失，我也不會原諒布魯斯。”
“我們的理念不同。他不讚同我的做法，覺得那太過激進；我看不起他的優柔寡斷，因為那無法保護很多人。我們不會向彼此妥協，所以你的‘親親一家人’的打算怕是要落空了。”
他這麼說著，後知後覺地感到難為情。然而，當他轉頭看向一旁的瑪琳時，卻見到她臉上演繹出一種驚訝和不解交織的情緒，仿佛在對著謎題束手無策。
“你……”傑森感覺到不可置信，“你甚至能理解小醜，但你不能理解我——理解我和布魯斯？”
“不、我……”她用力咬住下唇，把它壓得發白，支支吾吾地說不出話來。
恐慌席卷而來。頭皮上好像有密密麻麻的螞蟻四處躥動，胃液翻湧著，有種要湧出來的架勢。可不知為何，她有點想笑。
她覺得傑森臉上的表情很可笑，她覺得他和布魯斯之間的爭執很可笑，她覺得她自己也很可笑。
瑪琳並