迦利跟萊納提過，為了應對這些必然的關注，他已經對配電房、穹頂出口和幾間種蘑菇的房間都做了掩飾，還故意做了幾間“可疑”的房間吸引彆人注意。
隻要那幾間顯得足夠古怪和“神聖”，那真正需要隱藏的幾處在對比之下，就會顯得那些異常微不足道、不值得深究。
而且，穹頂出口和蘑菇房根本不在有照明的區域，不會是大家的探索重點。隻有配電房的位置不可避免得處在照明區中。不過迦利也做好了放棄那裡的心理準備——
“這地方真被發現也沒什麼大不了的。若有人敢動這裡，導致‘神聖的光’消失，他大概會被送上火刑架的。
“教會和軍隊的高層多多少少見識過一些古代的東西，知道這種亂糟糟的線團是不能動的。一旦出問題，誰動過它誰背鍋，哈哈。”
“背鍋”也是迦利常愛用的詞彙。萊納很奇怪，為什麼老師總能說出一些他從沒聽說過、但用起來角度又非常刁鑽得體的怪詞。
回憶起迦利的這些話，萊納意識到要給自己的這間密室也做一個掩飾，以及——萬一這裡被發現的話，他是徹底放棄還是找一個替代的“充電”方法。
大不了向迦利老師坦白這裡的秘密，他多半知道怎麼搞定這個頭盔。
不過，萊納隻是快速地閃過了這些念頭，沒空考慮具體的解決方案，因為眼前有更加緊急的情況——頭盔在他的眼睛前投影了一些奇怪的內容：
就在剛才外麵的人從他門口走過時，在他的視野裡，靠著走廊一邊的牆上飄著四個長方形的框，三高一低。每個框裡都寫著一些古星艦文，有白、紅兩種顏色。
當然，“在牆上飄著”是萊納根據常識作出的判斷。如果按他雙眼所見的影像作直覺判斷，他會覺得這四個框飄在牆後麵的走廊裡。
當外麵的人走遠時，三個位置高一點框也跟著那些人的聲音向遠處飄走，當目測距離超過十來米時，那三個框便消失了。
萊納從衣服口袋裡摸出一本小冊子——這是珂婷抄錄的幾本單詞本之一，是迦利讓她寫字典的工作成果的一部分。前幾天迦利把這本小冊子給了萊納，讓他“加強外語學習”。
有珂婷筆跡的東西，萊納是非常喜歡的——直到迦利告訴他須“背誦全冊”。
不過，現在這本單詞本似乎正好能派上大用——萊納記得剛才消失的框裡的文字，在這本單詞本上好像是有的。
萊納強記下了其中一個框的第一行字。他快速把那行字抄錄到單詞本的空白處，然後開始對照珂婷寫下的詞條，逐字翻譯了過去：
【人類，身份不明，攜帶武器
……】
這頭盔可以隔著牆看見後麵隱藏的目標？！
我能理解雷諾日記裡的話了。神奇，太神奇了！
剛才有三個人從門外的走廊裡走過，而這個頭盔可以知道，還提醒了佩戴者——這簡直是在地形複雜的環境下作戰的神器啊。
等等，好像還有一個標簽沒有離開？
萊納在牆的這一邊，走到靠近那個標簽的地方，仔細觀看在低處的那個標簽——標簽離他有點遠，字有點小，萊納習慣性地伸出手向那個地方探過去。
下一秒，那標簽像是知道萊納想乾什麼一樣，自動飛近，停在萊納的手附近。