周日上午九點，沒有一個人遲到，也沒人願意遲到。
作為一個寄宿式學校的學生，他們比任何人都珍惜每一個能在上學期間出去的機會，當然，雖然每個月有一個周末可以去霍格莫德放鬆一下，但霍格莫德不大，他們隻去了一兩次就已經能夠把路線都背下來了。
“我小時候跟我爸爸去過超市。”三年級的赫奇帕奇女孩興奮地道，“他是麻瓜出身，你可以在那裡買到所有你想要的東西，盥洗用品，衣服，食物，飲品，當然了，還有電器。”
她正在向同行的同學介紹注意事項。
“希瓦娜，快幫我看看。”佩內洛·克裡瓦特有些惴惴不安，她不適應地拉扯衣角，巫師袍是連體式的，但麻瓜的衣服大多數時候是分為上衣和下衣。
雖然暑假時，他們離開特快列車的時候有一段需要穿著麻瓜的衣服才能通過九又四分之三站台到火車站的路程，但女孩們往往為了省事會選擇用變形術把巫師袍變成一件短袖連衣裙。
像冬天這樣分上下衣，把自己裹得嚴嚴實實去麻瓜世界還是頭一回。
“我這麼穿有沒有問題？會不會引起麻瓜的注意。”
這已經是她確認的第三遍了。
“我認為即便是我也不能比你穿的更像麻瓜了，克裡瓦特。”希瓦娜還沒有回答，安迪的聲音從佩內洛身後響起，
“每個人都穿的很得體，麻瓜們沒有那麼多時間把注意力過多放在一個人身上，隻要不是奇裝異服。”
“早上好，教授。”佩內洛·克裡瓦特像受驚的兔子一樣跳了起來，臉蛋紅紅地向安迪打招呼。
“早上好。”安迪點點頭，微笑地看向其它五個學生，“看來你們已經準備好了，我必須再次提醒你們，不要做任何有關魔法的事情。”
“當然，教授。”學生們異口同聲回答。
“那麼，出發，弗利維教授將與我們同行，作為安全保障。”
……
“噢，真是稀客，好久不見，菲利烏斯。”當安迪等人從破釜酒吧的壁爐裡一個接一個鑽出來時，湯姆的聲音響起。
“你們這是去做什麼？”
“一場社會實踐。”
弗利維教授愉快地道，
為了這次麻瓜超市旅行，他穿著一件毛呢褐色外套，戴著一頂毛線帽，垂下來的兩撇擋風條將他尖尖的，妖精模樣的耳朵遮得嚴嚴實實，雖然他已經用魔法做了遮掩，但以防萬一，他還是戴了這麼一頂帽子。
在酒吧裡並沒有耽擱多久，安迪讓他們用麻瓜的樸素方式互相拍掉了身上的灰塵後，帶著他們走出了將魔法界和麻瓜界隔絕開的那一扇門。
生們不約而同地發出一聲驚歎。
他們僅僅用了一分鐘就從高原上來到了城市，此時也不過是上午九點剛過沒多久，剛好是上班的通行時間，路邊匆匆的人群，兩層高的巴士，各色轎車，以及不遠處閃爍的紅綠燈，還有空氣裡彌漫的，不遠處麵包房裡傳出的麥芽香氣和旁邊唱片行裡飄蕩出的優雅舞曲。