等待晚餐的過程中，約翰越過吧台，拿起一個酒瓶看了看，隨手扔給馬特。
馬特接住聞了聞，隨手將瓶子放下，來到吧台坐下。
“所以你沒有打算告訴我？”
“告訴你什麼？”約翰詫異道。
馬特扶額，“你是誰？”
“約翰·威克，”約翰打開一瓶酒，輕笑道，“你的雇主，這還不夠？”
“不夠，”馬特搖頭，沉聲說道，“你為什麼會在這裡，是這麼做到……”
馬特將腦中過了一遍詞彙，不確定道：“魔法？”
“讓我想想，”約翰摸著下巴想了想，“沒錯，是魔法。”
“不過有關係嗎？”
他拿出一個杯子，將酒水倒進去。
酒香在馬特腦中勾出成分，他抬手拿過杯子，一飲而儘。
“什麼味道？”
“什麼？”
聽到約翰的問題，馬特一愣。
約翰耐心解釋道：“那杯酒。”
“不錯的龍舌蘭，為什麼要問這個？”
“因為那個杯子是我在吧台拿的，”約翰隨意說道，“我也不知道是不是哪個癮君子或者性病患者喝過。”
馬特：“……”他握緊手裡的導盲棍。
約翰默默後退一步，“你自己拿過去的。”
仔細一想還真是。
好氣啊，明明自己是吃虧那個，竟然被說服了。
“叮咚，叮咚，”一個老頭兒自帶音樂進來，他邁步走進地獄天堂，就好像來到自家的後院，對吧台的二人脫下帽子，優雅說道，“先生們，我想是你們訂了晚餐。”
一個盲人，一個年輕人。
奇特的組合。
老人嘴角帶起弧度，他重新戴上帽子壓了壓帽簷。
西蒙的勢力在地獄廚房不簡單。
這兩個人很有趣。
“是我叫的晚餐，”約翰重新拿個杯子放在桌上，為老人倒入一杯龍舌蘭，“可能需要你們計算一下用餐人數。”
“我們樂意至極，先生。”
老人不像是一個收屍人，更像是收藏古董名畫的收藏家。
他帶來一個龐大的隊伍，見怪不怪地準備好工具開始乾活。
約翰將酒杯遞過去，老人品嘗了一口放下。
看來不合他的口味。
“今天是個不錯的日子，”老人伸出手，“休謨。”
約翰伸出手與其握手，“約翰。”
兩個人算是認識了。
至於馬特，一個律師有什麼好認識的。
休謨看著自己的團隊工作，他笑了笑，“做我們這行不能夠問太多，但我很好奇。”
他看向約翰，目光深邃，“你不是在酒店注冊的殺手。”
“你不可能記得所有人。”約翰麵不改色。
“可我能夠記住我紐約的所有人。”休謨笑道，“不過，我說過，我不能問太多。”
一個問題，淺嘗輒止。
知道太多更不好，這是休謨的明哲保身之道。
這個晚餐團隊很專業，隨著忙碌，一具具被包裹在袋子裡的屍體搬下來。
“那些沒死的怎麼處理？”休謨看向約翰，“我們不負責活著的。”
約翰聳聳肩，“那就不用管。”
“對了，這裡不在酒店注冊？”他伸出手指點了點杯子，輕笑道，“看在我請你喝酒的份上。”
“好吧，儘管我隻喝了一點，”休謨早知道就不喝那一口了，說道，“有那麼一些硬茬子會在酒店外工作，不過他們不敢惹酒店。”
約翰了然地點頭。
他想了解自家老爹還有多少敵人。
看來西蒙是個例外，敢接殺死自家老爹的任務，想來也是獨一個。
晚餐任務結束。
大包小包的廚餘垃圾被拉走，馬特約翰站在門口望著那一台凍肉貨車離開，他問道：“現在怎麼辦？”
“這個地方你熟麼？”
約翰手指夾著剛才從西蒙口中問出來的地址遞給馬特。
馬特沒有接過來，他說道：“我是盲人。”
“哦，抱歉。”
約翰尷尬收回手指，說道：“你這樣表現，讓我很容易覺得你是正常人。”
“你呢，魔法師？”
“或者叫你夜魔？”
馬特沒有放棄從約翰那裡得到一些情報。
約翰自顧自地拿出懷表看了眼，“過了兩個小時了。”
他往一個方向走去，馬特跟在他後麵。
還是沒有得到自己要的答案。
...
“嘿，冷靜點，哥們兒，你沒看到我的膚色嗎？”
“我管你是什麼膚色，快點把錢交出來！”
費迪南德欲哭無淚，約翰臨走的一句話嚇得他不敢離開。
可在地獄廚房，哪怕是停車也會遇到麻煩。
現在他就被三個同樣深色皮膚的人搶劫。
自己出門都是帶把彈簧刀，對麵拿著一把槍頂在費迪南德腦門上。
“快把錢拿出來，彆耍什麼花樣！”劫匪手裡拿著搶來的十六塊二，勃然大怒。
費迪南德將自己口袋都翻出來了，他欲哭無淚道：“我真的沒有了。”
“法克，把車鑰匙給我！”
這麼點兒錢，氣得劫匪一槍托砸在費迪南德腦門上。
砸的費迪南德站不穩，又被扯著衣服摔在車門上。
本自同根生，相煎何太急啊。
三個黑人毆打一個黑人。