第三百六十六章 新生秀(2 / 2)

文娛大戲精 何忙忙 7829 字 6個月前

……

一對又一對的上,其實配音節目嘛,看著看著也會膩味,尤其是每個嘉賓都非常強,對比並不懸殊。

直到譚燕帶著米言兮走進錄音室後,曹一方才有提起精神來,畢竟這一對的組合著實有點奇怪,而且譚燕還事先給他遞了挑戰書,他很有興趣看看兩人的發揮。

主持人董晚晴先讓米言兮來一段,一來是給他麵子,讓他有表現機會,二來也算是拋磚引玉。

聲音大廳裡的表演嘉賓們也都很有興趣的看著屏幕。

隻見米言兮喝了好幾口水,小動作特彆多,肉眼可見的緊張之色在他渾身上下泛濫成災。

董晚晴的聲音響起:“經典之聲,神雕俠侶。”

話音剛落,畫麵上就出現了曹一方飾演的楊過,正躺在床上閉目養神,隨後畫麵一轉,郭芙破門而入。

“楊過!”

大廳裡,杜若姮推搡了一下正在發愣的曹一方,笑道:“挑戰你誒。”

“啊?”曹一方有點恍惚。

都知道這部戲是他本聲配音,而且受到好評無數,如今他本人亦在現場,如果米言兮能配得比自己更成熟到位,那自然算是打臉成功,但是……

觀眾都有個先入為主的印象,就算某個嘉賓真的能配的比原聲更好,觀眾也往往不會這麼認為。

所以曹一方更傾向於認為……小米同學在示好。

果然,米言兮很快就失誤了。

前幾句還好,視頻裡播放的是郭芙配音者的聲音:“楊過!你究竟又在外麵胡說八道了些什麼!誰說要招你做女婿!你給我說清楚!”

米言兮雙手捧著話筒,還是舞台上唱歌的身形姿態,他雙眼緊緊盯著顯示屏,台詞背得很熟練:“我就是想讓兩兄弟彆自相殘殺,讓他們老爹痛心……臨時想出的下策,如果冒犯了郭姑娘,我很抱歉。”

觀眾特彆安靜,這個時候沒有任何反應。

曹一方心裡默默搖頭,電視劇配音最基本的一點就是得抓住角色狀態和情緒,楊過此刻的應對是憊懶無所謂的態度,但米言兮的聲音稚嫩就不提了,情緒也差得遠,為了口齒清晰,每句話的尾音都咬的很重,違和感濃鬱。

總之跟曹一方的表演似乎完全銜接不上。

之所以選擇這一段戲份,主要是楊過在跟郭芙的交流之中,情緒經曆了漸進式的變化,從憊懶到嚴肅,從服軟再到憤怒,情緒的遞進邏輯很乾淨,層次鮮明,表現空間足夠大。

但對配音者來說,難度自然也不小。

前一段勉強還能行,最多就是感覺這個楊過略顯幼齒,講話有點萌萌噠……但是隨著郭芙爆發,開始怒噴小龍女失貞,楊過的情緒瞬間引發爆點,這可糟了。

米言兮怒目圓睜,湊近話筒就是一聲吼:“你給我閉嘴!”

爆音。

觀眾鴉雀無聲。

這次米言兮是偷偷來的,還真沒幾個他的粉絲在現場,所以支持力度顯得格外低。

聲臨其境的配音現場,第一次出現嘉賓因為把握不好發生音量和話筒距離,產生了一次爆音。

前輩們略顯尷尬的笑了笑,賀兵還做了一句沒吊用的解釋:“這麼大的聲音不能離話筒太近,小米太投入了。”

米言兮也已經發覺,趕緊跟話筒保持了一尺距離,這時他的額頭上已經滲出汗水。

劇中郭芙怒斥:“她跟道士相好,還敢稱冰清玉潔?”

米言兮這次距離對了,情緒也高亢,所以聽起來倒是還行,“你胡說什麼!”

等到整場戲結束,郭芙狠辣一刀切人肉,楊過胳膊落地,米言兮慘叫一聲:“啊——!”

觀眾卻都忍不住笑了起來。

大廳裡有鏡頭對著眾人拍,曹一方感受到鏡頭的注視,隻能說道:“嗯……挺可愛的。”

他倒是很想商業誇獎幾句,也顯得自己有前輩風範……但是實在誇不出口。

很多觀眾看這節目,似乎每個嘉賓都表現得駕輕就熟,下意識就覺得配音這活兒也沒那麼難。

但彆說把自己的聲帶玩得爐火純青有多難,實際上光是駕馭話筒這個技術往往需要藝人修煉終生。

距離遠聲音虛空,距離近聲音發劈,什麼情緒多大音量,控製在什麼距離才既不會爆音傷話筒,又能讓觀眾聽到清晰的口吻,恒定的聲響。

再融合進配音的情緒裡,這就跟學車一樣,剛開始總是沒辦法多線操作,要不就離合器抬得太猛,要不就換擋出錯,油門跟刹車的位置也總得定神想一想。

基本功得熟練,才能踏進配音門檻兒,這也是為什麼很多藝人從來沒有自己配音,全打包交給專業配音演員。

畢竟是個技術活,天分不差是基本,還得多砸時間去修煉。

敢於上這節目獻醜的嘉賓們,實際上硬實力遠遠超出觀眾對他們的判斷,觀眾心目中的配音平均線,其實就已經是藝人中的超高水準,如今米言兮班門弄斧,在大佬們麵前來了一場新生秀,可想而知會遭到多少負麵評價。

主持人董晚晴作為專業配音演員,她都不知道該說什麼好,站在舞台上的她揚起一張燦爛的微笑,迅速思考話術,果斷開始洗地:“我們都知道米言兮是剛剛出道的藝人,他現在才剛剛在拍他的第一部戲,他告訴我,這次來就是為了向各位老師學習,也希望能夠感受一下配音的魅力……”

錄音室裡,米言兮強顏歡笑,但性格使然,這次挫敗還是讓他眼眶裡泛著淚光……譚燕拍了拍他的背,鼓勵道:“已經很棒了,回頭我把我第一次配音的音頻給你聽,當時我老師笑得都岔氣。”

董晚晴說了很多,覺得差不多了便正式請譚燕開始表演:“接下來回到經典之聲,有請第四位聲音大咖,譚燕。”

這一下觀眾的呼聲頓時爆起!

上一頁 書頁/目錄 下一章