“哦，原來每個人類都應該有一個特殊的稱呼……是的，我們沒有交談過，我說了，這麼多年，你是第一個能和我說話的家夥。對了，這麼說，你原本也不是一隻白蝴蝶，應該是一個人類呀，你的名字是什麼？”
拇指姑娘身上那種詭異的非人感原來是這樣形成……她離開母親之後，就再也沒有和真正的人類一起生活過，各種能說人類語言的動物無法教給她真正的人類社會是什麼，所以她的善意缺乏，惡意也膚淺，遇到阻礙就想要翻越，被打敗就縮成一團隨遇而安，像一隻真正的小蟲子。
諾拉看著她蹲下，隔著一個手臂長的距離溫柔凝視著燕子，卻絕不伸手，心中忽然有點觸動：“我叫諾拉……為什麼隻有我能和你說話呢？”
拇指姑娘卻仰頭看她：“你自己不知道嗎？你很特彆，我在鏡子中看到了你的眼睛。”
“我的眼睛？”諾拉疑惑地輕觸自己的眼皮，不明白她在說什麼。
“你的眼睛……在黑夜裡發光，綠色的，幽幽發亮，我能看見。”拇指姑娘說，“我還能看見，你帶來了一隻小狗。”
！
諾拉撲閃翅膀退後，警惕地打量蹲在地上的拇指姑娘，“我不明白你在說什麼。”
那女孩站起身，身後的燕子已經進入到被照顧得好起來的階段，拇指姑娘卻一眼都沒看它，眨眨眼，朝諾拉笑著說：“你怕什麼？你怕我傷害它？我不會的，我在這裡沒有力量，我連真正的燕子都叫不醒，拿什麼傷害你的小狗呢？”
說著，她又看看諾拉顫動的觸角，繼續：“咦，你不是在怕這個？那是為什麼……為什麼？”說著，她的瞳孔忽然消失，整個眼球變成純白，麵前這具身體似乎被抽離靈魂，變得死氣沉沉。
在她身後，那隻燕子正對著空氣道謝，不知道多少次重複著自己在溫暖南方的見聞。
片刻，拇指姑娘回來了。
“啊，他不應該被發現是一隻小狗，對吧？我看到了，他正在努力模仿人類……和其他的笨蛋一樣的人類，在彆人眼裡他就是一個人類，但是我卻能看出來，這很危險，對吧？”拇指姑娘找到了諾拉的把柄，笑嘻嘻地湊上前來，摸摸她的鱗翅：
“我雖然不能傷害他，但是我可以讓他在這個世界多待一段時間，他那麼笨，一個小小的謎團就能困住，你猜，那個紫頭發的娜塔莉會不會發現他的怪異呢？”
“你想讓我做什麼。”諾拉問她，這個小姑娘從自己一進來就懷抱著極大的渴望想要留下自己，一開始諾拉不解，後來當她是孤單，可是……一找到自己的“弱點”，她又馬上變回那副惡劣的樣子……
“你想要什麼？告訴我。”
“我要你幫我改變這個世界。這個世界並不是完美的，它有一道裂縫，裂縫就是我……你有一雙很特殊的眼睛，你能和我交談，你能在那麼短的時間裡看懂這個世界的規律、娜塔莉的作用，以及我的處境，你一定能幫我改變它。”
拇指姑娘的話一下子變得那麼有邏輯、有條理，她的身後依舊是那隻黑色的燕子，像一座山，也像她巨大的影子。
世界忽然再次凝固。
那種最初的死寂氣息再一次包裹住諾拉。月光不再流動，羽毛不再隨風輕搖，泥土裡的蟲子不再四下鑽洞，房間裡的田鼠太太也不再咯吱咯吱地織毛衣。
聲音和氣味消失，諾拉再次走到了選擇的節點上。