此時，城都地區最北端的小鎮，卡吉鎮的一家小商店中，一群服裝各異的人走入其中，許久之後，卻不見有人出來。這裡被稱為忍者之鄉，現在這裡變成了火箭隊殘黨基地，這家小商店被火箭隊控製，地底已經建立起來臨時的基地。
經曆了各種變故，火箭隊還是選擇了在這裡建立臨時基地。卡吉鎮的北方，有一個名為憤怒之湖的湖泊，周圍隻有很少的人居住，憤怒之湖中生活著大量的鯉魚王，鯉魚王這種寶可夢沒有什麼戰鬥力，非常容易捕捉，而它們進化之後會變成暴鯉龍，戰鬥力超群，所以火箭隊將主意打到了鯉魚王的身上。
火箭隊的科學家研究出了一種能夠使寶可夢加速進化的儀器，他們想要利用鯉魚王進化成的暴鯉龍迅速組成強大的戰力，並且利用之前在呆呆獸身上實驗過的機械裝置強化暴鯉龍。
隻不過實驗出現了一點意外，加速進化的暴鯉龍不知道是因為儀器的關係還是暴鯉龍本身脾氣的關係變得非常的狂暴，根本就不受控製，他們開始四處破壞，當地的居民不堪其擾，紛紛逃離了這裡。
等到直樹等人聽說這個消息之後，已經是好多天之後的事情了。
三人商量了一下，決定分頭行動，直樹和葉子留下，在播音塔蹲守極有可能過來的火箭隊，赤紅則是聯係阿渡一起前往卡吉鎮。
此時，阿響和琴音兩人也來到了卡吉鎮，準備獲取當地道館的道館徽章，隻不過一進入卡吉鎮，兩人都發現了這裡似乎不太對勁，琴音身邊的瑪力露似乎聽到了什麼聲音，陷入了發狂狀態，琴音將其收回精靈球中才好了一些。其它的寶可夢多多少少也有受到一些影響，但是沒有瑪力露那麼嚴重，在阿響的火暴獸的帶路下，兩人來到了一座小商店麵前。
兩人走入其中，商店裡麵沒有人，四處看了看，好像也沒有什麼奇怪的地方。問火暴獸，火暴獸也不清楚，它隻能大概感受到那種古怪的感覺是從這裡傳出來的，但是不知道具體的地方在哪裡。
“轟！”
在阿響和琴音震驚的目光中，一個眼神犀利的快龍從外麵走了進來，剛剛的聲音好像是它用什麼招式一拳打碎了商店的牆壁造成的。快龍的身後跟著一名紅色頭發的青年，他穿著黑色的衣服，背後還披著披風。青年的身後還有一名穿著一身紅色訓練家套裝，戴著精靈球款式鴨舌帽的少年，少年的身邊站著一隻噴火龍。
火暴獸連忙將阿響和琴音護在了身後，這兩隻寶可夢的氣息，讓它想起了之前對戰過的那隻路卡利歐，完全不是自己能夠抗衡的類型。
“嗯？兩個孩子？”紅頭發的青年自然是阿渡，他撓了撓頭，看向了快龍，快龍向他點了點頭，確定並沒有找錯地方。
“地下。”赤紅言簡意賅地說道，火箭隊的人總喜歡把基點建在地下，在關都地區的時候就是這樣的。至於這兩個人，在來之前，直樹似乎有提到過這兩個人，戴著高級球同款顏色帽子的阿響，還有留著雙馬尾的琴音，應該就是他們。
“阿響、琴音，你們一起過來好了。”赤紅說道。
“你認識我們嗎？”阿響和琴音都是一臉懵，他們無論怎麼想都想不出來自己什麼時候有認識這樣的人。
“葉子。”