直樹的蒂蕾喵和彷徨夜靈的等級都達到了三十多級，前者即將進化，後者的話需要特殊的手段進化，直樹也沒準備讓它進化，彷徨夜靈攜帶進化奇石可是最強的空間隊輔助手之一，進化之後可就沒這種效果了。
葉子則是專門訓練了霜奶仙，大尾立被送回了大木博士的研究所，去幫大木博士抓老鼠去了。最近真新鎮附近的小拉達和拉達為了囤積過冬的糧食，經常會闖進民宅之中偷東西，偷點吃的還好，大木博士財大氣粗可能還不在乎，但是這些小拉達還會咬電線、破壞實驗設備，這可就忍不了了，據說大木博士聚集了很多喵喵、大尾立、貓鼬少之類會捕捉小拉達的寶可夢守衛實驗室。
在訓練的過程中，直樹和葉子認識了同樣在附近訓練的帷幕道館館主阿李，阿李剛剛繼承道館不久，她認為自己的實力還不夠，所以訓練強度很高，和大多數格鬥屬性道館的館主一樣，她會和寶可夢一起訓練，經常受傷，胳膊上、腿上、臉上時常貼著創可貼。
不知道她從什麼地方得知直樹曾經獲得過卡洛斯地區的冠軍，而且也有訓練過路卡利歐，阿李十分誠懇地請求了直樹和她對練。和直樹的青梅竹馬可爾妮一樣，阿李的王牌寶可夢也是一隻路卡利歐。反正在等明輝過來帷幕市，直樹最近也都在訓練寶可夢，於是就答應了她的請求。
阿李確實是剛剛繼任道館沒多久，除去道館的寶可夢，她自己的寶可夢的等級都不高，平均40級左右，作為道館主來說還是不合格的，直樹的路卡利歐和阿李的路卡利歐對練完全就是單方麵的吊打，但經過幾天的訓練，阿李的路卡利歐的等級提升了不少，並且學會了很多新的招式。
明輝過來帷幕市肯定是要挑戰帷幕道館的，直樹發現自己似乎在給明輝增加難度。不過明輝的兩隻主力分彆是飛行屬性和火屬性，分彆克製格鬥屬性和路卡利歐的鋼屬性，應該不至於太難打才對。希望這幾天觀看華麗大賽的時間裡麵明輝不會落下寶可夢的訓練吧。這些天直樹也發現了，神奧地區的這些個道館主性格都十分的耿直，說難聽點就是不知道變通，根本不在乎挑戰者是拿到多少個徽章的人，上來就是儘全力戰鬥，隻能說神奧地區的新手訓練家真難熬。
過了一個多星期的時間，家緣市的華麗大賽結束，明輝一路趕來了帷幕市。明輝在這段時間經常和家緣市華麗大賽的觀眾對戰，寶可夢的訓練沒有落下，不過他並沒有挑戰過家緣市的幽靈屬性道館，所有到現在，他也就才隻有兩個徽章而已。
也就是說，明輝即將挑戰的帷幕道館隻是明輝挑戰的第三個道館，而這個道館的寶可夢的平均等級已經超過40級了，這個難度，就算是放在各個魔改版本的寶可夢遊戲之中也算得上是困難級彆的了。
明輝對於道館挑戰賽倒是自信滿滿，因為他的兩隻主力寶可夢都在前段時間進化到了最終階段，而且他還捕捉到了一隻新的寶可夢作為底牌，在他看來自己隊伍的實力已經足夠擊敗帷幕道館了。
見明輝如此自信，直樹就和他簡單地講述了一下阿李的寶可夢，並準備和明輝一起去帷幕道館，觀看明輝的道館挑戰賽。