“我恨這張臉、這個頭發還有這雙眼睛！”站在門口的穿衣鏡前，拉達很清楚自己為什麼會被客人冷落，這種情況從她記事兒起就很平常了。不光外人會歧視她，就連村子裡的鄰居也不願意和她接近，如果不是被學校保送去了敖德薩的空軍學院，她恐怕連大學都上不了。但就在她覺得生活有了希望之時，蘇聯解體了，學院裡的俄羅斯教師瞬間全都撤離，她又變成了一個沒人搭理的不祥之人。
“這位先生說你的好運氣來了，原因就是你的頭發、眼睛和臉，他已經把你從這個鬼地方救出去了，你要給他當五年的女傭，然後你就可以獲得自由。”就在拉達照著鏡子惡狠狠詛咒自己時，身後突然傳來了娜塔諾娃的聲音，說的是俄語。
“你……你們……”拉達被嚇了一跳，都沒來得及琢磨娜塔諾娃的話，本能的問了一句，但是隻說了一個開頭就停住了，娜塔諾娃臉上、脖子上的紅暈已經足以說明她剛才在做什麼。拉達也不是小姑娘了，說到這個她更恨自己，飛行學院裡的女生不多，但是那些男學員們寧可好幾個人去追一個女學員，也沒人來追自己！
“他人還不錯，看，這是他給我的……我們還能奢求什麼呢？如果可能的話，我寧願去當女傭，祝你好運……”娜塔諾娃伸出手，掌心裡攥著一卷綠色的鈔票。她好像很累，神情萎靡，但還是上來和拉達擁抱了一下，然後回頭看了看站在臥室門邊的洪濤。
“來吧。彆著急回你們那個小監獄了，你們倆一起在這裡吃點東西，我又不吃人，和我多待會兒總比回去要好吧？我還有些問題要問拉達，但是我俄語不太好。你幫我當翻譯吧。”洪濤指了指餐車上的那些糕點、酒和水果。娜塔諾娃很讓他滿意，算是儘心儘力了，除了錢之外，洪濤能給她的隻有暫時的享受，多一點兒是一點兒吧。
“先生，她很累了。能讓她拿一些回去嗎？我會講英語，不用翻譯，你是要把我帶到其它和這裡類似的地方嗎？”拉達突然插話了，她的英語很流利，甚至比娜塔諾娃還要強很多。和尤利婭比起來也不遜色。
“哈！咱們頭一次見麵兒你就騙了我，看來我以後還真得防著你了，這一次我就不計較了。記住，我最恨騙我的人，所以以後在我家一旦我發現你騙我了，那我就把你的胳膊和腿都鋸下來，然後給你止血縫合，再把你裝在一個大玻璃罐子裡。一直養著你，聽明白我的話了嗎？”洪濤這時候有點明白謝爾蓋的擔憂了，這個拉達居然騙過了所有人。一直都裝作不懂英語的樣子。真是厲害，能把謝爾蓋和他手下那些專業人士糊弄過去，不容易啊，那些人都是專業的，看來吉普賽人的傳言不是假的。
“……”聽了洪濤連說帶比劃的詳細描述了那種殘酷的刑法，娜塔諾娃腿都軟了。拉達膽子大些，但是也不敢再看洪濤。估計洪濤這個黑巫師的名頭算是坐實了，他說的那些東西。太真實、太嚇人，就好像他經常乾一樣。
“另外我重申一遍，你是去我家當女傭的，我家不是夜總會！彆動，讓我聞聞……我不喜歡體味太大的人……”洪濤一看自己的胡言亂語真的嚇住了這兩個女人，立馬來了興致，雖然他也和娜塔諾娃折騰得很累，但是能用惡作劇嚇唬人，他隻要沒死透，就不會放棄的。
“還好……以後治安我家不許噴這麼多香水。好了，去把餐車推過來，我們一起吃，全吃光，不許浪費，浪費我也恨！”洪濤湊到拉達深深的事業線上聞了聞，應該是比較滿意。
“……”還沒等娜塔諾娃反應過來，拉達就竄到了門邊，把餐車一路小跑的推到了沙發邊，然後抓起一串葡萄塞給了娜塔諾娃，自己也拿起一個蘋果，張嘴就咬。