等她越來越受歡迎，展露出過人的天賦時，她的父親表示她十分像當年在學校中的自己，貝拉立刻膨脹的驕傲起來。
“彆擔心，”拉巴斯坦幫她擦了擦嘴角，“我會陪著你的。”
1980年，6月底，英國，威爾特郡。
夜幕下，馬車奔跑的速度逐漸緩慢下來，最後一段長路有些難行，大概是受了馬爾福家族守護陣的影響，車輪帶起的雜草在進入莊園範圍的那一刻化作灰塵似星飄散。
這條長長的小路左邊長滿了茂密低矮的荊棘，而右邊則是被修剪得整整齊齊的高大樹籬。
馬車終於轉進右邊一條寬闊的車道，離開了小路，高高的樹籬隨著他們轉了個彎，不遠處終於出現了一扇華麗的鐵門。
馬爾福莊園是一處端莊的領主之宅邸，精心設計的花園環繞其間，有噴泉和自由漫步的白色孔雀，精致的鍛鐵大門能讓來訪者在通過的時候，有穿過煙霧的感覺。
二人下了馬車，穿過大門，紫杉樹籬的響聲逐漸模糊了他們的腳步聲。
突然，他們的右邊發出了沙沙的聲音，拉巴斯坦抽出魔杖，對準了聲音發出的地方，但那聲音隻不過是一隻白孔雀在樹籬頂部昂首闊步時所發出的。
走到儘頭時，一座堂皇的宅院處從漆黑的夜幕中閃現出來，樓下用鑽石拚成的窗戶裡透出點點燈光。
漆黑的院子裡，有一座噴泉在噴水，他們不緊不慢的走向前門，碎石在他們腳下劈啪作響，門打開時，他們沒有看到任何人來開門。
走廊很寬闊，燈光昏暗但卻裝飾得很奢華，石製的地麵上鋪著華麗的地毯，當拉巴斯坦牽著少女邁著大步穿越走廊的時候，牆上那些麵色蒼白的雕像目不轉睛地望著他們。
最後，他們終於在通向下一間房子的厚重木門前停了下來。
平靜了一下呼吸，拉巴斯坦轉動了銅製把手。
休息室裡華麗的長桌邊站滿了人，一個個都沉默不語。
房問裡的家具被隨意地堆在牆邊，大理石壁爐裡熊熊的火焰是房問內的唯一光源，壁爐的上方有一麵鍍金的鏡子。
過了一會