“年輕人，去哪兒？”
肖恩欣喜的回道，“去小漢格頓村。”
絡腮胡大叔直爽的揮了揮手說道，“上來吧，順路載你一程。”
“太感謝了，先生。”肖恩一溜煙的上了車。
“外地來的？”絡腮胡大叔是土生土長的大漢格頓村人，村裡的人他都認識，生麵孔他一眼就能認出來。
“是的，本來要去小漢格頓姑媽家的，結果走錯路到了大漢格頓。”肖恩說道。
“哈哈哈，經常有外地人搞錯我們這兩個村子。”絡腮胡大叔說道。
從大漢格頓開車到小漢格頓隻要十分鐘，肖恩和這位熱心的大叔聊的很開心，雖然他說的都是謊話。
下車的時候，肖恩站在車窗邊再次對大叔表達了謝意，“十分感謝。”
緊接著他說道，“抱歉了。”
肖恩掏出魔杖迅速的對大叔施了遺忘咒，把關於他的記憶都消除了，大叔現在隻記得自己是一個人開車到了小漢格頓村。
“年輕人有事嗎？”大叔看著站在自己車邊的肖恩問道。
“沒事，路過而已。”肖恩微笑著說道。
藍色的皮卡再次發動，熱心的大叔開車著往城裡駛去，肖恩則在小漢格頓村的街道上尋找著路人打聽裡德爾莊園。
肖恩在麻瓜村莊使用魔法，身上的蹤絲已經反映到了魔法部。
馬法爾達·霍普柯克，這位禁止濫用魔法辦公室的職員看著眼前的全英國魔法沙盤，上麵不時的有紅點亮起。
這表示有未成年巫師違法魔法部規定，在校外使用了魔法，那些在巫師聚集區亮起的紅點霍普柯克實在是懶得去核查，像對角巷、霍格莫德這種巫師眾多的地方幾乎難以分辨出是小巫師施的法還是成年巫師。
學生在校外，隻要身邊十米範圍內有魔力波動，蹤絲就會有反應，魔法部便能知道該學生的位置。
但蹤絲並不是那麼的完美，它並不能精準的判斷學生十米內的魔法波動是該名學生施的，還是彆人施的。
“這些小巫師，真是不讓人省心。”霍普柯克抱怨道，聖誕節魔法部其他部門都放假了，而他這個辦公室在節假日卻是最忙的，因為學生們都從學校回家了。
“肖恩.格裡爾斯？”紅點上顯示著學生的名字，霍普柯克翻找著肖恩的家庭住址。
“破釜酒吧，是破釜酒吧的肖恩.格裡爾斯啊。”
說到破釜酒吧，霍普柯克笑了起來，不知是他想喝酒了，還是偷懶不想跑去紅點顯示的威爾特郡。
他收拾了一下辦公室，準備去破釜酒吧，他告訴自己是去檢查肖恩在不在家，實際上是騙自己去喝酒的一個借口。
裡德爾莊園在小漢格頓很出名，肖恩隨便問了個小朋友都知道這個地方。
此時，肖恩已經站在了這座陰氣陣陣的破落莊園前，年久失修的大門上掛著一把泛著銅綠的大鎖，鐵門上爬滿了瘋長的植物，隻有側門看起來經常被使用。：，，，