，
他們遇到了風暴。比斯開灣，當阿拉貢的凱瑟琳感受到船身的劇烈搖晃時，她第一反應便是如此。
經曆了兩次代理婚禮和叛亂、瘟疫與颶風，她終於坐上了前往英格蘭的船，儘管對這個遙遠島國的惡劣天氣早有耳聞，但直麵這場風暴時，劇烈的顛簸和仿佛能撕裂耳膜的風聲仍然顛覆了她的認知，她搖搖晃晃地試圖起身，透過華麗的帷幔看向甲板：阿拉貢與卡斯蒂利亞的旗幟正濕淋淋地掛在右側的船舷邊，很快又被風吹走------桅杆碎了。
桅杆破碎了，那船身呢，船身也會一並碎掉嗎？她會和水手與仆人們一起沉入大海嗎？當想到這個可能時，凱瑟琳心中浮起一層憂慮和惶恐，但很快，她幾乎是本能地重振旗鼓，環顧著周圍驚懼的仆人們，她發號施令道：“到左邊去！”她大聲道，“風向朝右邊，我們需要用我們的重量維持平衡，交給水手們，他們都是曾隨克裡斯托弗船長（2）航行的勇士，他們曾經見識過比這猛烈百倍的颶風！”
她的聲音在船艙中反複回響，一定程度上，這確實起到了安定人心的作用，船艙中的侍女們紛紛聽從命令來到了左側，公主的保姆與貼身侍女唐娜·埃爾維拉離她最近，透過西班牙兜帽的陰影，她能看到公主並沒有她表現出來那麼鎮定：“害怕嗎，公主殿下？”
“我不害怕。”她聽到公主小聲說，“我是阿拉貢的公主，我是母親的女兒。”
母親的女兒------當想起這個身份時，她心中忽然升騰起無窮的勇氣，她想起了1491年的格拉納達，她五歲的夏天：“媽媽！”她大聲號哭道，燃燒的帳篷和四散的人群完全顛覆了她的認知，她隻能張皇地尋找母親的蹤跡，當她看到她那已經披甲上馬的母親後，她驚喜萬分地衝向她，但伊莎貝拉女王隻是騎馬掠過她。
“我要去找我的士兵。”擦身而過的瞬間，她聽到了母親從盔甲裡透出的洪鐘般的聲音，“等等，凱瑟琳，我會來接你。”
她的保證如此蒼白，她甚至不願多勻出些時間安慰她的小女兒，在年幼的凱瑟琳公主的嚎啕悲泣下，她母親的身影越來越遠，她被遺棄了。
摩爾人隨時都回來------他們皮膚漆黑，在黑夜裡如同幽靈般隱匿，同時殘忍嗜殺，這來源