她的悲傷是如此真切，哭聲又是如此響亮，周圍人一時躊躇，都不知該如何是好，這個時候，腓力公爵卻上前將妻子抱在懷裡，溫柔體貼地替她擦拭淚水，胡安娜幾乎立刻倒伏在他懷裡，他一邊輕撫胡安娜的背脊以示安慰，一邊用吟詩般的語氣感歎道：“我的妻子美麗，忠貞，虔誠，多產，具備一位貴族女性的一切美德，唯一的不足在於她實在過於脆弱，能輕而易舉被情緒擊垮，以至於無法自控。”他極其用力地強調道，“不像一位女王。”
“上帝選擇了她成為卡斯蒂利亞女王。”凱瑟琳說，她本能地覺察出腓力公爵言辭間的微妙用意，“公爵大人，作為女王的丈夫，您應該以維護女王的權威和地位為己任。”
“女王的丈夫是國王。”腓力公爵仍然笑容不改，而一直沉默不語的亨利七世終於說話了，“這場風暴雖然帶來深重的災難，但同樣促成我們相聚於此，我的兒媳十分渴望和她的姐姐姐夫，我的孫子也渴望擁有一對高貴的教父教母。”他看向腓力公爵，“既然如此，大公和大公夫人不妨留在英格蘭繼續做客，在此期間，我們會好好招待你們的。”
，
“你如何看待凱瑟琳的姐姐？”
在款待宴會結束後，亨利七世問亞瑟，他轉動著戒指，語氣有些懷疑：“勃艮第公爵的侍從們一直在告訴我公爵夫人‘情緒不太穩定’。”
“那您認為她的精神狀況正常嗎？”
“除卻對母親的懷念，她並無精神異常的跡象，相反，她十分溫柔可親，正如任何一位受到尊崇的貴族女性。”亨利七世謹慎地道，“我不太相信她會做出那些尼德蘭人口中的瘋狂事跡。”
“但作為一個女王，在公開場合表露出歇斯底裡的情緒會加深人們對女王的疑慮，如果忽視她在其他時間的優雅得體，僅看她哀悼母親時的表現的話，那些瘋狂的傳言可信度也提高不少。”亞瑟說，“對歐洲其他人來說，他們沒有參加這場宴會，他們隻會截取她最出格的行為進行傳播，並對此添油加醋，即便卡斯蒂利亞人對她母親仍有懷念和敬仰，他們也會懷疑她的女兒是否有獨立執政的能力，轉而選擇她的男性親屬。”
男性親屬，父親、丈夫或者兒子，腓力公爵力圖證明她“情緒脆弱”的原因或許正因為此。女性繼承人總是會伴隨紛爭和動蕩，但幸好，他有兩個兒子，並且馬上要有孫子了。
，
在逗留英格蘭期間，腓力和胡安娜受到了熱情款待，但對腓力最關心的問題，何時能夠離開英格蘭前往卡斯