秦譯望著秦邦言的臉,父親這幅表情如此熟悉，他成年以後，每一次秦邦言都是這麼對他橫眉冷對。
而在秦邦言眼裡,小兒子越來越陌生，幾乎變得讓他認不出來了。
秦邦言說：“翅膀硬了就是不一樣,敢打我的主意。”
秦譯說：“不是一直在打嗎，你難道心裡沒數。”他嘲諷地說,“從你打壓我開始，難道沒想過我會反彈？”
他定定地望著自己的父親：“還是說，你覺得我是個草包,不配爭取自己的利益。”
秦邦言的臉開始泛紅，顯然生氣到極點，他拍著桌子,衝秦譯吼：“你為什麼從小到大都不肯順著我的心意！”
小兒子出生本來就不在計劃裡,秦邦言調整心態，為他製定好道路,可秦譯一而再再而三地打破他的規劃。
與秦啟帆一較高下，偏要進入時銳,再到惡整汪德成,跟秘書搞在一起，秦譯的嘴越來越刻薄,行為越來越放肆,沒有一件事情讓他稱心如意。
秦邦言認為自己一直在退讓，可秦譯還在得寸進尺，他說道：“你怎麼這麼急？啟帆已經不管公司的事了,集團遲早都是你的,你現在是幾個意思？想控製董事會,逼我下台？”
秦譯麵對父親的指責，神情始終不變：“你問問你自己，是我急，還是你在拖延。”
秦邦言一愣。
秦譯說：“表麵上妥協，實際不情不願，千方百計地打壓我。”他嗤笑一聲，“彆裝了，爸爸，你就是討厭我，不想有我這個兒子，不希望我獲得任何東西。”
秦邦言開口：“我哪有——”
秦譯打斷：“不過不管你怎麼想，怎麼做，都無所謂。”他說道，“我今天來，是以時銳總裁的身份，告知董事長，我已經提交臨時股東會的申請，請董事長早日安排會議行程。”
說完，他也不想多待了，轉身就要走。
秦邦言把他喊住，說：“你彆指望能無法無天！”
秦譯冷笑：“我從沒有在你身上指望什麼，你不願意有我這個兒子，不如把我當做敵人。”
他看著秦邦言，說：“相對應的，我對你也一樣。”
秦邦言愣了愣，繼而怒道：“你這是不把我當爹的意思嗎！”
秦譯扯了扯唇角：“從今往後，各憑本事吧，董事長。”
秦譯說完這句話，拉開辦公室的門，往外走去。
秦邦言還在背後喊他，想把他叫住，但秦譯當沒有聽見，走到外麵，見到葉秋桐一臉擔憂地望著他，拉起葉秋桐的手。
葉秋桐沒想到秦譯這麼快就出來了，也沒想到他一出來就牽住自己。
眼下管不了那麼多，葉秋桐被秦譯拽著往外，問：“你沒事吧，剛才聽見好大一聲響。”
秦譯平靜地說：“沒什麼，他老了，身手很差，打不中我。”
董事長果然對秦譯動手，葉秋桐既難過又有些生氣，說：“這是在公司呢，董事長不能這樣啊。”
秦譯牽著葉秋桐走出大樓，他讓司機下車，自己坐到駕駛座上，示意葉秋桐上車。
葉秋桐坐到他旁邊，車輛啟動，秦譯目不轉睛地盯著路況。
葉秋桐擔心秦譯的情緒，也擔心公司的事，想了想，問：“董事長說了什麼？”
秦譯說：“不管他說什麼都改變不了現實，不重要。”
葉秋桐斟酌半天，把話說出口：“你不要傷心。”
秦譯找了個路邊，把車停下，轉過頭看著葉秋桐，說：“我沒有傷心。”
秦譯拉過葉秋桐的手放在掌心把玩：“你也許會覺得我沒心沒肺，但我真的沒有傷心。”
他思索片刻，對葉秋桐說：“我不知道怎麼解釋我現在的感覺，就像我的人生中天生有一塊缺陷，以前我經常對這塊缺陷惱羞成怒，束手無策，可現在我釋然了。”
他望著葉秋桐，不像每一次跟秦邦言吵架過後那樣，渾身戾氣，而是眼神溫柔。
葉秋桐見他的平靜不像是裝出來的，稍稍放心，卻因為他的話非常難受。
秦譯人生的缺陷是他心上的洞，這個洞由他父親親手挖出來，其他人給他再多的關懷都填不滿。
秦譯自己也知道：“我知道這個缺陷將伴隨我一生，但不要緊了，我已經學會正視它。”
他牽著葉秋桐，很少如此溫和，如此沉靜：“多虧有你，給了我正視的勇氣。”
葉秋桐也許無法填補秦譯心裡的洞，卻能帶著他往前跑。
等他變得足夠強，跑得足夠快，回過頭，望著遠遠甩在身後的坑，也就覺得沒什麼了。
葉秋桐伸開雙臂，秦譯自發地湊近，兩個人擁抱在一起。
熟悉的氣息包裹著葉秋桐，葉秋桐攀住秦譯寬闊的肩膀，感受著從肌肉與骨骼中透露的力量。
“不要有顧慮，不管是公事還是私事，我都支持你。”
秦譯垂下眼睛，用鼻尖輕輕觸碰葉秋桐的側頸，唇角微微揚起。
傻子。
不要對資本家說這種話，他會忍不住，忍不住把小秘書從身到心壓榨得一點都不剩。
葉秋桐不知道秦譯的想法，隻覺得總裁身體的溫度有些灼人，令他不自在，抱怨道：“車裡好窄。”
秦譯鬆開他，重新發動車輛，說：“我們換個地方。”
葉秋桐眨眨眼，說：“現在還是上班時間，不用回公司嗎。”
秦譯麵無表情，毫無心理負擔地說：“班不上了，給你放假，我是老板，我說了算。”
葉秋桐：“……”
開始光明正大地假公濟私了。
＊
秦譯將所有事情全部安排完畢，隻等著股東大會召開，重組董事會。
秦邦言自然不會坐以待斃，千方百計地周旋，爭取在股東大會召開的之前，獲取更多的支持，進一步阻止秦譯在董事會裡添加席位。
父子倆，真有點勢同水火的敵人意味了。
董事長辦公室這段時間不太平，自從上次秦譯來過以後，董事長一直烏雲罩頂，再加上不停有人因為股東大會的事來拜訪，董事長越來越煩悶，經常發脾氣，搞得董辦的助理們人人自危。
偏偏這時候，董事長夫人直接來到辦公室。
江丹瓊好歹是個公眾人物，一般不會去集團總部拋頭露麵，除非要出席公司活動，才會跟在秦邦言身邊。
這次江女士在這個敏感時期來到公司，讓所有人心裡打鼓。
江丹瓊直接進了秦邦言的辦公室。
秦邦言看見妻子，冷笑了一下，說：“不是跟我冷戰嗎。”
除夕那天，秦譯從家裡離開去C市，秦啟帆跟著一去不複返，偌大的宅邸隻剩秦邦言和江丹瓊兩個人，讓秦邦言非常惱火。
偏偏江丹瓊還找他吵架，說本來好好的一個新年，被他搞成這個樣子。
秦邦言怒火滔天，這一切怎麼能怪他，分明是那個逆子不聽話。
過年那段時間格外冷清，秦邦言想著等秦譯回來好好跟他算賬，誰知秦譯理都不理，反而在股份的事情上做手腳，送他一份“孝子”大禮包。
秦邦言氣得不行，看見江丹瓊也沒有好臉色，夫妻倆很久沒有說話了。
今天江丹瓊到公司來，看起來卻很平和，聽見秦邦言的話也沒什麼反應。
這樣的江丹瓊，讓秦邦言警覺起來。
之前秦譯來的時候，也是這幅冷冷清清的樣子，母子倆的神情如出一轍。
江丹瓊沒有多說，走上前來，放了一份文件到秦邦言的桌上。