下午五點鐘出頭，葵屋旅館。
伴隨著“嘎吱”一聲輕響，柯南、小蘭打開了客房的門，拿著換洗衣服走了出來，來回張望了兩下後，小蘭開口問道：“柯南，你知道浴池在哪個位置嗎？”
“呃……不知道哎！”柯南笑眯眯地回答，小蘭“啊”了一聲後，眉頭蹙起道：“你也不知道啊！那我們隻能先去前台問一下了。”
小蘭說著，拖著柯南走到前台，隻見蒲川詠次和幾個服務生站在櫃台內，低聲地說著話，似乎在討論著什麼。
看到柯南、小蘭後，蒲川詠次他們都停了下來，然後蒲川詠次擺出了一副笑臉，微笑著看向柯南、小蘭他們道：“啊？是越後小姐啊，請問你們有什麼事情嗎？”
越後小姐？這是個什麼鬼？
柯南愣了一下，想到了毛利大叔那個“越後光衛門”的假名，嘴角抽搐了一下，小蘭則嗬嗬笑了笑，開口道：“我們想去泡澡，可是不知道浴池的位置……”
“浴池的話，就在走廊右拐、走進院子裡就能看到。”蒲川詠次回答，“需要我們帶你們過去嗎？”
“不用了，我們自己過去就行。”
小蘭微微一笑，躬身道謝，拉著柯南的手打算走開，柯南則止步不動，好奇地問道：“蒲川先生，請問一下，你們剛才是在討論那塊兒死人肉的案子嗎？我剛才隱約聽到你們在說‘祭品’、‘屍體’、‘發現’什麼的……”
“……警方該不會在前倒地藏菩薩那裡找到屍體了吧？”
柯南話落，蒲川詠次微微一愣，然後微笑著回答道：“哈哈哈，我們確實在討論這個案子，不過警方並沒有發現屍體。聽剛才來查案的警察先生說，那些死人肉，似乎是頭神大人的信徒祭拜時獻上的祭品，死人肉的來源，就是森林裡那些自殺而死的人的屍體。現在，警方懷疑有可能是經常進山的獵人乾的，正在附近的村子裡進行調查，想必很快就有結果了……”
蒲川詠次說完，柯南還沒說話，小蘭已經“啊”了一聲，一臉驚恐道：“你說死人肉是從哪些自殺的人身上割的？天呐！這真是、真是太恐怖了……柯南，你不要再問了，咱們快點去泡澡吧……”
小蘭怕得要命，不管三七二十一，拖著柯南跑向浴池。
沒過多久，兩個人走進了浴池，卻看到女浴池前擺著一個“清理中”的牌子，小蘭不由得有些失望：“真是的，怎麼現在清理，真是太不巧了……”
“是啊！真是太不巧了！”柯南摟了下懷裡的換洗衣服，表情比小蘭還失望——
話說，他糾結了這麼老半天，連被打死的覺悟都有了，結果卻遇到女浴池清理……
你特麼這是在逗我玩呢吧？
柯南心中鬱悶，小蘭有牽起了柯南的手，微微一笑道：“走吧，柯南，我們先回房間，等吃過晚飯以後再來泡澡吧！”
“呃……好的！”一聽這話，柯南瞬間元氣滿滿——
嗯！小蘭說的沒錯，咱晚上再來，還有機會！而且晚上泡澡的大姐姐，肯定比下午多啊……
柯南腦中亂想著，扭頭看了一眼“清理中”的牌子，有些好奇地問道：“對了，小蘭姐姐。既然女浴池正在清理中，前台的工作人員為什麼不告訴咱們呢？”