() 魯西諾王國所發生的一切，理查德是不知道的，此時的他已經離開了索倫領，進入阿巴德蘭領，該領的主體居民仍然是拉米雷斯人，他們所信仰的神靈也還是幻鹿，基督的榮光還未照耀在這片土地上，也因此，這個伯國對理查德的忠誠是最讓人無法放心的。
最直觀的就是道路上的行人看向巡遊隊伍的眼神了，那些平民雖然表麵上看起來恭敬，但隱藏在眼底的疏遠、懷疑和戒備還是能夠一眼看穿。
一路過來，理查德又在自己的小本本上記下來一條，等回去後，一定要向這個伯國派遣傳教士，爭取讓基督的榮光照耀在阿巴德蘭領的每一寸土地上。
接下來的阿巴德蘭之行就是在城主府裡開各種聚會，與當地的貴族增進聯係，增進感情，也沒什麼好描述的，有一點倒是值得一提，領主帕巴拉的當初那個出逃投奔克羅夫特的長子亞利克沒能成功進入亞基克城，反而被一夥強盜搶走了身上的所有財產，隻能在外流浪，過了一年才終於狼狽的回到家，然而一回家就被他的父親關了起來，到現在都還沒放出來。
除了在阿巴德蘭體驗騎砍版哈勞斯天天開宴會的生活之外，理查德還派人到拉米雷斯王國國都以北不足五十米的堡壘慰問駐紮在那裡的士兵，那座堡壘是在擊敗拉米雷斯人後對方被迫割讓的堡壘，其用處正是監視拉米雷斯人，也帶有警告的意味。
在那座堡壘裡駐紮了一個北歐劍士連隊和兩個劍矛民兵連隊，攏共三百多人，這三百多名士兵的日常夥食全靠與當地居民貿易，有意思的是，經過幾年的相處，他們甚至和當地居民產生了足夠深的感情，也使得不少居民改信基督。
阿巴德蘭領之旅結束後，理查德和斯蒂芬妮的拉瓦納王國巡遊之行也就宣告結束了，接下來便是返回溫斯特王國，開始新的巡遊之旅，理查德對此保持著期待，因為儘管他身為溫斯特的國王，卻也對這個屬於自己的王國有著些許陌生。
巡遊隊伍從阿巴德蘭城出發，直接返回盧文領，又接著向西行進，直至進入拉瓦納王室直轄領後再北上進入溫斯特王國的利昂領，有一點忘記說了，雖然兩國的邊境很長，但有一條山脈將兩國阻隔，因此隻能從拉瓦納領進入。
半個月後，也就是大陸曆1114年的8月3日，巡遊隊伍進入溫斯特王國的利昂領，在那裡，他們得到了利昂伯爵康德拉與貴族們的熱烈歡迎，作為理查德的第一任衛隊隊長和副將，康德拉對理查德的忠誠可以說是堪比天高，為了迎接自己最崇敬的凱撒皇帝陛下，他在利昂城的居所大擺宴席，款待理查德夫婦和所有來賓。
經過康德拉的治理，利昂城已經看不見戰爭的痕跡了，先前被火炮轟擊的千瘡百孔的城牆早已進行了修補，甚至還進行了加固，城內的建築也大多得到了翻新，整座城市放眼望去給人的第一印象就是整潔乾淨，沒有其他城市的灰頭土臉——這裡的衛生條件也得到了治理，已經沒有理查德收複這座城市時遇到的“地麵汙水橫流，空氣中散發著惡臭”的情況。