等他好不容易舉著自己還插著一根金屬管的手臂走進哥譚警察總局時，發現這裡的情況也沒比街上好到哪去：警察們亂成了一鍋粥，所有人似乎都在跑來跑去，大聲喊叫，六神無主，直到他們警察局長的女兒芭芭拉·戈登坐在輪椅上滑進室內，對著天花板開了一槍。戈登女士發表了一通簡短的演講，並且坐到警局唯一一台沒被砸壞的電腦前居中調度，秩序才開始逐漸回歸。
但所有人要做的事實在是太多了，實在是沒人能顧得上哈維·布洛克和他手臂上的那根該死的金屬管。芭芭拉小聲詢問了她父親的下落，但警察們隻能遺憾地告訴她還沒有找到戈登局長——事發時他似乎上了天台，準備抽煙或者召喚蝙蝠俠什麼的。
布洛克警探聞言下定決心，草草用牙拔出金屬管，給自己裹上繃帶，忍著劇痛一路衝向了已經坍塌的警局頂樓。
好消息是他在廢墟裡找到了戈登局長——他不知是幸運還是不幸地被壓在了蝙蝠燈下麵，巨大的燈架替他攔住了一些致命的沉重碎塊，但也讓他動彈不得。
布洛克警探用自己完好的那隻手臂鉚足了勁也沒能把他從廢墟裡拖出來，好在就在此時，布魯德海文的超級英雄夜翼又不知道從哪裡一路大喊著“芭芭拉！”徑直衝了過來。
直到戈登局長和自己的女兒含淚擁抱在一起，布洛克警探才覺得這天稍微好了一點。看起來局長對突然冒出來的夜翼和他剛剛喊著自己女兒的名字這件事心有狐疑，但畢竟情勢緊急，他也不好深究，隻好交代了幾句就匆匆離開了。
夜翼和布洛克警探麵麵相覷，而芭芭拉·戈登則盯著電腦屏幕，假裝房間裡的另外兩個人不存在。最後，布洛克警探識趣地舉起雙手，朝外走去：“我去外麵看看能不能幫上什麼忙，好吧？”
“謝了，警探！”夜翼說，“我隻稍微待一會。”
布洛克警探鬱悶地走了。剛走到警局門口，他就看到不遠處有一個曼妙女子跌坐在地，正小心翼翼地用雙手在廢墟裡扒拉著什麼，全然不顧周圍的建築物還在搖搖欲墜。
警探打起精神，大步跑去，喊道：“嘿，女士，注意一下你在哪——呃——哦。”
他猛地來了個急刹車，因為那跪坐的女人已經直起身，轉了過來，露出她那標誌性的滿頭紅發和一身樹葉子衣服——該死，毒藤女。
布洛克警探看到這人美豔的臉就心裡發怵，立馬從懷裡掏出了自己那把哈弗它手槍對準了她，喊道：“好吧，青藤！舉起雙手——放到前麵我能看到的地方，現在！”
毒藤女完全沒有理會他的威脅，隻是自顧自地拍了拍手上的泥土，走近幾步，半是哀怨半是夢幻地說：“我是來尋求幫助的，我要讓一切都變得更加枝繁葉茂……從這個卑鄙的警察局開始。”
“在我麵前沒門！”布洛克警探扣緊了扳機，怒吼道，“呼叫增援！宋！蒙托亞！”
一聲轟然巨響，有樹從警察局的大門前突兀地破土而出，枝葉如同活物一般蜿蜒扭動著爬上哥譚警察總局門口古老的磚牆，粗壯的枝乾幾乎是瞬間就把大門堵得嚴嚴實實。那棵巨樹仍未停止擴張侵蝕的步伐，警局門口的一輛警車幾乎是瞬間被它隆起的根部拋飛，翻滾著砸在幾個匆匆跑來的警察麵前。
毒藤女舒展著雙臂，語氣欣快地說：“我知道你覺得