聽到向陽榮這話,範唐和羅彆琛一個瘋狂搖頭,一個拚命擺手。
史婧笑道:“看他們兩個的樣子,向老師是沒理會欣賞到他們的鬼哭狼嚎了。”
史婧的話沒有起到任何作用,所有人都以為她是在謙虛,反而鎖骨控更加期待範唐和羅彆琛的表演。
觀眾們的心情很簡單。
一支樂隊五個人,已經有三個人輪流上來做過主唱,你要說剩下兩個不行,我不信。
又聊了幾句後,向陽榮轉頭看向張東亞。
“關於你的歌,我想讓東亞先點評一下。”
張東亞接過向陽榮拋過來的話頭道:“我實在是太喜歡這首歌了。太好了。”
曲宏插嘴道:“這個我可以作證,剛才你們在唱的時候,張東亞老師就一直在看歌詞。”
向陽榮白了他一眼,曲宏連忙住嘴。
張東亞笑著繼續道:“以閩南語係來說,近些年出現了不少好聽的歌,你們這首。。。。。。”
說到這裡,張東亞低頭看了眼手裡的歌曲信息,不好意思笑道:“《萬千花蕊慈母悲哀》,這首歌可以說是我聽過最好聽的之一。”
“最近這幾年,我國地方語種出現不少好歌,這是件好事。”
“當然,有些方言容易聽懂,有些則很難聽懂,比如閩南語和溫州話,真聽得人一頭霧水。”
張東亞的話獲得了很多人的認同,不僅很多現場觀眾點頭稱是,彈幕裡也刷出整齊劃一的讚成。
“不過好聽的音樂根本不需要聽懂歌詞,我相信現場的觀眾們肯定有這種感覺。”
“而且,整首歌最轉折的地方,也就是那句‘南無觀世音菩薩’大家肯定都能聽懂。”
“東亞老師,正好講到歌詞,要不你給我們分析分析,我想有些觀眾可能還有點沒懂呢。”
任鬆在這時候插嘴道。
雖然有字幕的翻譯,不過歌詞在屏幕上停留的時間並不久,很多人還沒回味過來,就已經到了下一句。
提到這茬,張東亞笑的像一個剛撿到寶的孩子,準備向所有人分享。
他想了想道:“那我就說一下我的理解吧。”
“從翻譯的歌詞來看,整首歌連起來,其實是一個完整的故事。”
“下午,女人在家裡拿著傘等著愛人回來,可她其實知道,愛人已經回不來了。”
“晚上,女人輾轉反側,難以入眠,於是給菩薩上香,祈求愛人在陰間路上能夠得到菩薩的照護。”
“最後她總算睡著了,還夢見了自己的愛人。”
“清晨醒來的時候,她仿佛又看見愛人在對她說,來世再相愛。”
“故事大概是這樣,可裡麵很多關於思念,關於環境的描寫,真的太妙太絕了。”
“等這首歌在音樂平台上傳了之