曆秣大喜過望，喜色溢於言表。
這一切都被談小天看在眼裡，酒宴後，他偷偷問阮思，;你覺沒覺得曆家那位小姐很奇怪，好像有心攛弄我和阿桑決鬥似的。
阮思心一驚，;或許豪門大小姐都有些怪癖也說不定。
好在談小天沒在這上深究，他最近日子過得有點太平，靜極思動，也很期待這場和異邦王子的較量。
他給譚明秋打了個電話，商量著借用他的訓練場地，譚明秋這種軍癡哪能放過這種好機會，當時便一口答應下來。
如果不是他身份不允許，他甚至都像親自下場一較高低了。
第二天，談小天去領事館接走阿桑，這次王子殿下沒有出動那隻車隊，隻帶了三輛車跟在談小天的車後。
一行人直接開到訓練場，譚明秋那邊早就準備好了。
阿桑這邊三個人，除了他自己外，還有兩名精明強乾的保鏢。
談小天這邊則是他、張水和王大力。
六個人換好訓練服，槍是普通的突擊步槍，子彈則換成了加了顏料的空包彈。
這塊場地談小天之前來過，比較熟悉，由於占據了地利之便，談小天便讓阿桑他們做守方，自己三人做攻方。
阿桑欣然應允，帶著兩名保鏢上山去了。
等他們埋伏好了，談小天帶著張水王大力端著槍發起了進攻。
保鏢和特種兵聽起來都是戰力超群的兩個群體，但其實差彆很大。
保鏢的職責是守護客戶的安全，對觀察力，警覺性，獻身精神要求比較高，而士兵的職責是儘可能的消滅敵人，他們天生就屬於主動進攻的一方。
對抗的結果可想而知，阿桑三人很輕鬆的被團滅了。他那兩名保鏢不是不優秀，但在占據天時地利之便的談小天等人麵前，完全失去了優勢，終於王子本人，就更不用提了，如果不是有他參與，戰鬥也不會結束的這麼快，他就是最大的軟肋。
局部對抗除了子彈是假的，其他和戰爭一模一樣，他這種養尊處優的王子，平時最多打打獵，獵物還都是下屬提前安排好的，哪用他以命相搏？
戰鬥結束，一敗塗地的阿桑很不服氣，非要再來一場自由搏擊挽回麵子。
結果還是一樣，在張水和王大力的猛烈攻勢下，那兩名保鏢很快敗下陣來。
阿桑王子決定親自上場，和談小天來一場巔峰對決。
談小天推脫不過，隻好遂了他的心願，馬馬虎虎和他交手。
談小天自然是手下留情了，但王子殿下明顯沒看出來，打的興高采烈，最後兩人戰了個平手。王子殿下自覺還是我最棒，要不是這兩個保鏢拖後腿，說不定今天贏的就是自己了。
折騰了大半天，出了一身臭汗。
談小天帶他們回馬場泡了溫泉，又請他們吃飯，譚明秋也出席了。
在酒席上，阿桑大肆吹噓他的藏槍，一說到這個，滿桌的男士都控製不住話題了。
譚明秋是軍癡，對各國所產槍支如數家珍，張水和王大力雖然沒有那多見識，但也看過幾本軍事雜誌，兩夥人在談小天的翻譯下展開了友好熱烈的討論。
王子殿下見聊槍也聊不過這群人，搬出了大招，開始大講他養的獅子獵豹。這下這幫人沒話了，阿桑終於扳回一局。