沙琪瑪不解道：“這句話我覺得不對，關心自己的土地和房屋怎麼就成小人了？”
衛然道：“你的誤解在於把它顛倒了，關心自己利益的，不一定是小人，但是小人一定隻關心自己的利益。並不是每句話反過來都成立的，白馬是馬，反過來，馬都是白馬嗎？不見得吧。”
沙琪瑪捋了捋，慢慢明白了衛然的意思，但還是不服氣，道：“薛爺，我還是覺得論語裡的聖人說得不對，就算隻關心自己的利益，全不關心彆人，又有什麼錯呢？”
衛然道：“我就是一個很關心自己利益的人，你的誤解在於剝離了這句話的語境。”
“能說得簡單點嗎？”沙琪瑪有點迷惑。
衛然道：“這句話的背景是一個禮崩樂壞瓦釜雷鳴的時代…呃，你不懂是吧，就是個亂世。在亂世中，有能力有涵養的人，應該弘揚他自己認為正確的精神品質，讓國家成為更好的國家，而趁著國難時無視百
姓疾苦，大肆吞並土地的人就是小人了。”
沙琪瑪想了想，道：“能力越大，責任越大，是這個意思吧？”
“是這個意思。”衛然心道：你怎麼把蜘蛛俠的經典台詞說出來了…
沙琪瑪道：“我終於明白君子懷德的意思了，原來理解一句話還得看他是在什麼背景下說的，否則就適得其反，就好像您說待會兒再搞…”
“停停停！”衛然有點頭疼，“你怎麼又扯到那事兒上去了。”
沙琪瑪嘻嘻一笑：“好，不說這個，繼續說，如果脫離了背景，就變成了斷…斷…那個詞怎麼說來著？”
衛然提醒道：“斷章…”
“等等！你彆說，我自己想！”沙琪瑪想了好一會兒，試探著問道，“那個詞是不是斷章取義？”
“對！”
沙琪瑪高興得一蹦三尺高：“我覺得我說漢話已經很厲害了，就像漢人一樣。”
衛然笑道：“首先，漢人丫鬟不會自稱我，而是自
稱奴婢。其次，漢人丫鬟是不會跳這麼高的。”
“啊，奴婢知道了。”沙琪瑪反應過來，“我一定注意…奴婢一定注意。”
衛然道：“你不用改，就這樣挺好的。”
“挺好？薛爺，漢話裡邊挺字也有很多意思…”
“你故意的吧？”
沙琪瑪嘻嘻一笑：“薛爺，我好喜歡你這種有文化的人。”
衛然猛的想起自己的新身份可不是學霸，連忙否認道：“我不是，我沒有，彆亂說，不過是聽彆人講過，轉述一下而已。我就是個大老粗。”
沙琪瑪開心的說：“嘿嘿，我最擅長伺候大老粗。”
衛然覺得有必要彌補一下自己大老粗人設的偏差，便解釋道：“我的意思是，跟端木瓢飲這種文化人比起來，我就是個大老粗。”
“好好好，你粗你粗。”
雖然成功說服了沙琪瑪，但衛然總覺得這蠻族姑娘用詞有點奇怪…