想不到,此世,她竟然在溫斯期的書房看到了此書,怎不激動?
隻是,這家夥太扣,太死心眼,就算她花千兩,人家愣是不肯。
這回,她住在綴景軒,看到母親書房裡一處不起眼的角落裡,竟然放著一鼎,那鼎身刻著的文字,恰好跟那《青囊書》上很像。
她便仔細回憶,沒錯,這便是她前世學過的鐘鼎文。
雖然,她對鐘鼎文也不算很熟悉,但慢慢來,她相信自己能譯全此書。
畢竟,對醫者來說,能得閱此書,誘惑太大了。
“你認識那是鐘鼎文?”溫斯期微微眯眸,突然覺得,還真不能小看這丫頭。
雲綰歌聳眉,直接拿筆又在紙上寫了兩個字。
兩種字體完全不同。
“這個字念溫,你溫斯期的溫。這是我北倉文字,這個則是鐘鼎文的寫法。”
溫斯期仔細盯著這兩個字,暗暗思索,這丫頭還真有兩把刷子。
雲綰歌又道,“這樣,我每日去你醫館,在你書房,替你譯書,不帶出來。若我不認得,那本書對我來說跟天書一樣,也沒什麼用處,不是嗎?若我認得,幫你譯出,你不也得著好處了嗎?”
頓了頓,見他尤在遲疑不舍。
雲綰歌歎道,“想當年,華佗能寫下此書,定然也是希望他的醫術能發揚光大。若這本書總被束之高閣,就失去了它的價值,荒廢了作者的心血,不是嗎?”
“成交。”溫斯期突然爽快應下,雙眸灼灼盯著她。
畢竟,這本書,從師父起,就一直想知道其內容,他也是好奇多年,終於能得到答案,何樂不為。
“另外,再加五百銀子。”
“為毛?”雲綰歌眨巴大眼。
溫斯期,“這是為你買宅子的酬勞。”
“可我幫你譯”
“你幫我譯書,可你也看了其中內容。能有幸飽覽《青囊書》,那是你的福氣。”
雲綰歌咬牙,“可你回扣拿的太厲害,不過買個小宅子,你倒收我五百銀子,太多,頂多給你五十兩。”
“五十兩,青鸞可以幫你辦妥。”溫斯期嗤笑。
雲綰歌磨牙,“五百就五百,不過,我要宅子清淨、環境好,另外,再買十畝薄田。乾就乾,不乾我找青鸞。”
“成交。”溫斯期笑著應下。
從小暖閣裡出來,雲長卿忙迎了過來。
“綰兒,如何?”
“沒事。”雲綰歌笑著安撫父親,“大夫說了,我不過是體質弱,疏於調理,給我開了藥,回頭會送到咱們府上的。爹,咱們回去吧。”
“真沒事?我再問問大夫。”雲長卿還想跟大夫溝通溝通。
雲綰歌已然拉著他,“陳老已經歇下了。不過,陳老說了,我這身子若輔助針灸、按摩,會好的更快些。”
“既如此,那就照做。”雲長卿想也沒想就答。
雲綰歌點頭,“我也是這話。打明兒起,我就天天來此。”
“嗯,爹陪你。”雲長卿道。
雲綰歌心裡一暖,麵上卻嗔道,“不用,怪麻煩的,何況,這涼城的事務,爹也需要打點打點。”
說到這,雲長卿倒也是愁悶。
涼城這邊的生意,一直交給二弟雲長風的,可這家夥,做的都什麼樣?
這些年來,不但一直虧本經營,還不停的往裡搭銀子。
這樣的生意,做著為著什麼?
正好,綰兒現在要調理身子,還需在涼城住些時日。
他也恰好能抽空到這些鋪子瞧瞧,緣何好好的生意做成這樣?
“那行,我讓你哥哥陪你。”
雲綰歌心思微轉,笑道,“好啊。”