4. chapter3(1 / 2)

《【hp】假如裡德爾是個妹控》全本免費閱讀

“我們到了。”科爾夫人說,他們在三樓的樓梯平台上拐了一個彎,在一條長長走廊的第一個房間門口停住了。她敲了兩下門,走了進去。

“湯姆?凱瑟琳?有人來看你們了。這位是鄧布頓先生――對不起,是鄧德波先生,呃……他來告訴你們――唉,還是讓他自己跟你們說吧。”

科爾夫人關上了門。這是一間空蕩蕩的、沒有任何裝飾的小屋,隻有一個舊衣櫃和兩張鐵床。一個男孩坐在灰色的毛毯上,兩條長長的腿伸在前麵,手裡拿著一本書在讀。他身邊還坐著一個乖巧的小女孩,似乎他們本來正在一起看那本書。

那個男孩就是湯姆·裡德爾,他的臉上看不到一點兒岡特家族的影子。梅洛普的遺言變成了現實——他簡直就是他那位英俊的父親的縮小版。對十一歲的孩子來說,他的個子算是高的,有著微卷的黑發,臉色蒼白。

湯姆身邊的女孩和他長得十分相像,是一眼就能看出他們有血緣關係的那種——隻是和哥哥比起來,她顯得瘦小很多;她就是凱瑟琳。和其他孤兒院的孩子不同,她穿著一條白色的睡裙,微卷的黑發及腰,脖子上掛著一個金色的掛墜盒。看見有陌生人進來,凱瑟琳條件反射般怯懦地往哥哥身後躲去。湯姆則警覺地直起腰,把妹妹擋在身後。他微微眯起眼睛,打量著鄧布利多怪異的模樣和裝扮。

一時間屋內沒有人說話。

“你好,湯姆。”鄧布利多說著走上前伸出了手。

男孩遲疑了一下,然後伸出手去握了握。

“你好,凱瑟琳。”鄧布利多又朝那個女孩伸出了手。女孩看向自己的哥哥,直到湯姆微微頷首,她才如確認沒危險一般和鄧布利多握了握手。

鄧布利多把一張硬邦邦的木頭椅子拉到裡德爾兄妹的床邊,這樣一來,他們倆看上去就像是兩位住院病人和一位探視者。

“我是鄧布利多教授。”

“‘教授’?”湯姆重複了一句,他露出很警覺的神情。“是不是就像‘醫生’一樣?你來這裡做什麼?是不是她叫你來給我妹妹檢查檢查的?”

他指著剛才科爾夫人離開的房門。

“不,不是。”鄧布利多微笑著說。

“我不相信你。”湯姆說,“她想讓人來給我妹妹‘看看病’,是不是?說實話!”

最後三個字他說得凶狠響亮,氣勢嚇人。這是一句命令,看來他以前曾經多次下過這種命令。他突然睜大了眼睛,狠狠地盯著鄧布利多,而鄧布利多沒有回答,隻是繼續和藹地微笑著。過了幾秒鐘,湯姆的目光緩和下來,但他看上去似乎更警覺了。

“你是誰?”

“我已經告訴你了。我是鄧布利多教授,我在一所名叫霍格沃茨的學校裡工作。我來邀請你到我的學校――你的新學校去念書,如果你願意的話。”

聽了這話,湯姆的反應大大出人意外。他騰地從床上跳起來,拉著妹妹遠離了鄧布利多,神情極為惱怒。

“這麼說,你的目標不是‘治療’我妹妹?”

“當然……”鄧布利多的視線有片刻的飄忽,他看向被湯姆護在身後的女孩,似乎想起了什麼人。“我是在邀請你,去學校裡讀書。”

“你騙不了我!你是從瘋人院裡來的,是不是?‘教授’,哼,沒錯――告訴你吧,我不會去的,明白嗎?我走了,我妹妹怎麼辦?那個老妖婆才應該去瘋人院呢。艾米·本森和丹尼斯·畢肖普對凱瑟琳做了什麼,你可以自己去問他們,他們會告訴你的!”

“我不是從瘋人院來的,”鄧布利多耐心地說,“我是個老師,如果你能心平氣和地坐下來,我就跟你說說霍格沃茨的事兒。當然啦,如果你不願意去那個學校,也沒有人會強迫你――”

“我倒想看看誰敢!”湯姆輕蔑地說。

“霍格沃茨,”鄧布利多繼續說道,似乎沒有聽見湯姆的最後那句話,“是一所專門為具有特殊才能的人開辦的學校――”

“我沒有瘋!”

“我知道你沒有瘋。霍格沃茨不是一所瘋子的學校,而是一所魔法學校。”

沉默。

湯姆·裡德爾呆住了,臉上毫無表情,但他的目光快速地輪番掃視著鄧布利多的兩隻眼睛,似乎想從其中一隻看出他在撒謊。

“魔法?”他輕聲重複道。

“不錯。”鄧布利多說。

“我的那些本領,是……是魔法?”

“你有些什麼本領呢?”

上一章 書頁/目錄 下一頁