小桃在和楊曉她們分開後, 遇到了一對姓李的老夫婦，老夫婦對小桃帶的紅棗綠豆糕等小點心很感興趣，想要預訂一些。
小桃不敢自己做主, 帶著老夫婦找楊曉。
“姐姐, 我是不是給你找麻煩了？”
老夫婦要的多且急, 需要在今天晚上就做好, 楊曉一個人根本沒法做到。
“傻小桃, 有生意是好事, 怎麼會是麻煩呢？這是我們第一次接到的大單子呢，你很厲害。”楊曉毫不吝嗇她的誇獎, 小桃性子太害羞, 因著家世原因在許向貴麵前有點自卑，楊曉想讓她知道，她是個好姑娘, 不比彆人差。
小桃抿嘴微笑, 捏了捏楊曉的衣服，小聲道：“姐姐，我會幫忙的。”
“晚上在我家吃飯, 姐姐給你做好吃的。”楊曉扭過頭看向那對老夫婦：“老同誌，您們要的量太多，需要先付定金。”
老夫婦爽快地支付了五塊定金。
“姐, 我們去哪買油票和糖票？”綠豆糕需要油糖麵粉, 小桃看著五塊錢有些心驚, 有了錢沒票也不好買啊。
楊曉也有點愁，韓建斌一個人的津貼，勉強夠一家子吃喝，她做飯又愛放油, 現在還要加上做生意，油壺裡的油再多也經不起折騰啊。
“閨女，如果不嫌棄的話，我們可以和你們換。”老婦人笑眯眯地掏出手帕，裡麵一小疊糧票油票副食品票，看花了眾人的眼，“這些都是寧城的票，我們回老家就用不著了。”
楊曉有些心動，但是她瞧著，老婦人旁邊的老頭子有些不高興，不經意扯了扯老太太的衣服，背過頭沒好氣道：“快回家了，你換來有什麼用？”
老太太低聲說了些什麼，老頭子雖仍臭著臉，但沒有阻止她了。
楊曉心裡一琢磨，仔細看了眼票證，摸上粗糙的花紋，心裡有了主意：“同誌要是信的過，我們現在就去供銷社。”
老夫婦應了。
楊曉一邊帶他們去供銷社，一邊和他們隨意閒聊：“同誌你們是哪裡人？明天幾點的火車？我們做好了要送去哪裡？”
老頭子甕聲甕氣道：“你問那麼多乾啥？我們是南省人，看你們弄得好吃特意停下來買的。”
楊曉咧嘴大笑：“南省好啊，那裡下雪不冷，有一座著名的梅花山，可好看了。同誌彆生氣，不得不說，你們眼光是真的好啊，我家的點心是附近十裡八鄉做的最好的，比城裡糕點鋪子的都不差，咳咳，不滿你們，我家祖上出過禦廚，那綠豆糕的方子，當年那位也吃過呢。”
楊曉這話說的誇張搞笑，老夫婦誰也沒信，火車站裡買點心雞蛋的，十個有九個都是宮廷配方，老頭子隨意敷衍：“那邊天氣比這邊好多了，至於你們送去哪裡？”老夫婦對視一眼，他們都是臨時下車，一時也找不到招待所。
楊曉不好意思地笑了笑：“你們臨時下車沒有票，可以在我們村臨時住一宿。”
老夫婦皺眉，楊曉連忙補充一句：“不要錢，就換多些糧票。”
這年頭大家都艱難，想多換點糧票，遇到老太太這種手握很多糧票又願意換的人不容易，李老頭理解她的這種小心思，再加上他們夫婦是故意下車想進村，推脫兩下就同意了。
韓建斌全程一頭霧水，趁著去供銷社的路上拽著她走到末尾，壓低嗓子問：“我怎麼不知道你去過南省，還看什麼梅花山？”
楊曉：“我沒去過，都是我胡謅的。”
韓建斌一言難儘，楊曉瞪他一眼：“你沒聽出來，韓建斌，南省不下雪，那地方一年到頭熱得慌。”
韓建斌抬眸看了眼和小桃一起聊天的老夫婦：“你是說他們是騙子？”
“比騙子更可惡。”楊曉捏了捏手中的糧票，“待會我們去供銷社，你去公安局找同誌。”
韓建斌內心一凜，無聲問：“會不會有危險？”
楊曉笑了笑：“供銷社裡那麼多同誌，還對付不來兩個老人？”
韓建斌仍舊沉著臉，不放心。
供銷社很快就到了，楊曉給韓建斌一個眼色，他繞過布匹，從另一邊出去，老夫婦察覺到他的消失，好奇問：“他不和我們一起？”
楊曉笑笑：“供銷社裡賣手表的許同誌是婷婷的對象，他今天調班，我們難得來一趟縣裡，讓我愛人給他送些點心。”
“姐姐。”小桃感動地羞紅了臉。
老夫婦看她害羞的模樣，信了大半。小桃性子單純不會說謊，老夫婦一眼就瞧出來了，一行人安安心心地去了賣麵粉的櫃台，楊曉買了兩斤麵粉，在小桃驚訝的目光中淡定道：“小桃，我們趕時間，你去另一邊稱些油來。”
小桃乖巧答應，老夫婦覺得小桃性子單純，比和楊曉待在一起舒服，也跟著去另一邊，楊曉稱了麵粉，給糧票時突然挨著身子嚴肅道：“同誌，我舉報有人偽造糧票。”
捏著糧票的營業員嚇得抖了抖身子，糧票飄到了白花花的麵粉上，慌忙撿起：“同誌，你說啥？”
“噓，小聲點，我舉報那對老夫婦偽造糧票，帶我去找你們領導。”
營業員臉色閃過一些為難：“同誌，我沒有這個權利。”
“瑩兒姐姐，那是許向貴對象的親戚。”賣小皮鞋的營業員恰好看到楊曉，“也是那天，楊同誌會英文，有文化有見識，應該不會無故放矢，你相信她，主任不會怪你的。”
營業員臉色好看了點，馬上去稟報主任，楊曉彎起唇角：“沒想到營業員同誌還記得我。”
“那是，寧城沒有少有會洋文的同誌，更何況你那天讓許向貴丟了個大臉，同誌，你有沒有興趣來供銷社工作？主任那天對你很滿意呢，在地裡上工掙工分哪有供銷社舒服。”
楊曉笑笑：“不了，我家有孩子走不開。”
營業員很遺憾，她覺得楊曉一來，賣手表鐵定就沒許向貴什麼事兒了。
沒一會兒，供銷社主任就來了，看到楊曉眼睛一亮，和藹又嚴肅道：“楊同誌，你說的是真的？”
楊曉點頭：“我給的那兩張糧票就是假的。”
營業員連忙取出兩張糧票，倆人看了半天也沒瞧出不對。
楊曉指了指上麵的印章和字：“這些糧票是畫的，畫的和印刷的有些區彆，畫容易手抖，而且油墨顏色深淺不一，過濃或淡。”
楊曉再取過來，手指沾了些水，油墨模糊了，這下連營業員也看出來了：“主任，糧票褪色了。”
證據確鑿，供銷社主任嚴肅道：“同誌，感謝你的舉報，我們現在報警。”
“我已經報警，現在我希望大家能再拖延時間，支撐到警察的到來。”楊曉回頭看了一下，發現小桃已經買好了油，東張西望找她，而那對老夫婦卻不見了。
楊曉內心一驚，立刻跑到小桃身邊問：“老太太們呢？”
小桃微愣：“姐姐你從哪兒冒出來的？那兩位老同誌說要去買糖果。”
楊曉笑了笑，拍拍她的肩：“你去賣小皮鞋的營業員等我，我去找他們。”
小桃注意到她笑容勉強，內心湧起一陣不安：“姐，沒事吧？”
“供銷社裡能出什麼事兒。”楊曉拍拍她的肩，小聲道：“那位營業員就和許向貴麵對麵，趁這個機會，你去打聽打聽許向貴在供銷社的工作為人。”
小桃紅了臉，嘴唇囁喏：“這，不好吧，阿姨以前一定打聽過了。”
楊曉恨鐵不成鋼：“你不想知道得更多？”
小桃想起許向貴最近對她的冷淡，鼓起勇氣點點頭。
楊曉打發她出去，自己看了一圈，沒一會兒，供銷社主任給她做了個手勢，那對老夫婦在點心區買點心。
楊曉愈發稀奇，這對老夫婦已經在她那兒定了許多綠豆糕和紅棗糕，還要點心？
楊曉慢悠悠湊過去，忽然聽到一句陌生又熟悉的語調，她臉色瞬間一變。
因為那是她上輩子工作中接觸過的話。
楊曉在現代是個翻譯，看著體麵實則貧窮的職業，尤其是她英專出生，二外還選修了熱門的日語，一畢業就淹沒在了其他翻譯學生的浪潮裡。
專業太普通，考的證書也太普通沒亮眼。
英語翻譯在小地方看著牛逼，但是在大城市裡這是必備的職業技能，而且新人的翻譯價格極低，還不如她兼職賺錢，她同班同學大多數人畢業就投奔培訓機構，不然就出國、考研，真正當翻譯的極少。
後來她找了個不大不小的公司作證券翻譯，總算能一人吃飽全家不愁，而要想有錢，就要熬，有拚命在業內積累人脈，幸運的是，楊曉的老師對她不錯，提攜她入門，而楊曉也在工作中不斷提升自己，自學了兩門外語，其中一門，就在剛剛，楊曉從李老頭嘴裡聽到了。
約莫是倆人覺得楊曉和小桃都不在身邊，而供銷社裡離火車站近，充斥著各種鄉音，倆人就放鬆了。
從一個本國老頭的嘴巴裡聽到洋文，楊曉的腦子裡立刻閃現了各種猜想，內心拐了十八個彎兒表麵上依舊自然地朝老倆口打招呼：“買完了，我們出去等小桃吧。”
李夫婦也沒察覺出什麼，拎著袋子往供銷社門口走，剛踏出台階，就被韓建斌的突然冒出唬住了，老太太摸著心臟有些受驚：“同誌，你不能冷不丁冒出來。”
李老頭卻敏銳地感到一絲不對，他迅速後退，想要鑽進供銷社的人潮，楊曉抱著麵粉在後麵笑眯眯問：“同誌你要去哪裡？”
“我有東西忘了。”李老頭蠻力想要推開楊曉，這時候前頭的老太太也眼珠子一轉，想要出去，韓建斌直接攔住她，焦急地看向楊曉，卻看到楊曉被李老頭撞得歪了一下，李老頭要跑，楊曉機智地扯開麵粉袋子，朝李老頭潑了半袋子麵粉。
“嗷嗷嗷！”視線瞬間模糊，李老頭捂住眼睛隨意亂撞，韓建斌將手裡的老太太丟給後來的警員，上前製住李老頭。
楊曉衝他豎起一個大拇指。
一切發生地太快，供銷社的人還沒來得及尖叫兩位老人就被警員帶走了。
眾人：“……”
小桃張大嘴巴驚訝地看向楊曉：“姐？”
楊曉聳聳肩：“乖，你先在這等著，我們還要去一趟公安局。”
偽造通用糧票是一件大罪，是要入獄獲刑的。
楊曉他們作為舉報人，自然要去公安局做筆錄。
韓建斌坐在公安局外麵的凳子上幫楊曉清理她發絲沾染到的麵粉：“你怎麼會想到用白麵去潑？”
這年頭，一袋白麵值得用命搶，她做出這樣的事兒，就像是用珍珠打牛。
楊曉斜他一眼：“心疼了？”
韓建斌沉默了，不過是偽造糧票，還是在供銷社裡，把住入口那人跑不了。
楊曉看著他英俊微沉的眉眼，像大狗被欺負了不敢回嘴，忍不住上手捏了捏他的臉，韓建斌眸中迅速閃過一絲詫異，同時臉頰爆紅，這女人，大庭廣眾乾什麼呢？
韓建斌能感覺公安局內四麵八方的眼睛都落在他們的身上，羞恥沿著腳底竄進骨髓，他條件反射般想撇開，但他強忍著沒動，
楊曉一伸手就覺得不好，捏大毛捏習慣了，看誰的臉都想捏捏，可這人不是大毛，是韓建斌！
楊曉儘量維持著淡定的表情，收回手道：“原來和大毛的手感不一樣。”
說完她忍不住暗罵，廢話，小孩子和大人的皮膚能一樣嗎？
韓建斌也沒察覺道不對，冷冰冰附和：“嗯。”
隻是手上的發絲，有些梳理不進去了。
指尖摸著的青絲似乎有些發燙。
“那袋麵粉，沒浪費。”楊曉的聲音悶悶的，“他們不是普通的偽造糧票。”
韓建斌頓時停下動作，楊曉也沒在意，她趁機捋順頭發，將她聽到老夫婦會外語的事兒說出來。
韓建斌的表情逐漸凝重。
“我進去彙報，你……”
事情太大，她也隻是有所懷疑，楊曉揮揮手：“我懂，就在這裡等你。”
韓建斌扭過頭又覺得不對：“你怎麼能聽得懂她們說的話？”
楊曉毫不心虛地回答：“我也沒告訴你他叔叔隻會一種語言。”
韓建斌臉一黑：“你就糊弄我吧。”
他也知道楊曉嘴巴緊，不想說的事情根本不告訴他，壓著怒氣進去審訊室。