() 聖誕節前的那天，哈利在d.a活動室待到很晚，因為他在大家離開後花了不少時間和金妮一邊喝茶一邊聊天。
自然，在他回到公共休息室後收到了羅恩作為哥哥的警告。雖然羅恩自己同意妹妹和他談戀愛，但還是有些擔心哈利會欺負金妮。自然，哈利拍著胸脯信誓旦旦的保證，無論如何都不會讓金妮受到傷害。
可能是因為今天的成功約會讓哈利的大腦一直處在亢奮的狀態中，所以躺在床上後花了好長時間他才迷迷糊糊的睡著了。在睡夢中，他夢到了自己指導大家在d.a中練習的場景。不過這種場景沒出現多久，夢見就出現了意外的幻化。
在夢裡，哈利發現自己的身體變得柔軟、有力而又靈活，在閃亮的金屬柵欄間，在陰暗、冰冷的石頭上滑過。他身體貼著地麵，用腹部滑行，光線很暗，但他能看到周圍物體的光亮，一些奇異的、鮮明的色彩。
轉過頭，他發現一個人坐在地上，頭垂在胸前，他的輪廓在昏暗中閃爍。哈利覺得自己渴望用牙齒咬這個正在打瞌睡的人，但內心好像有個命令讓他克製住了這種衝動。
可那個正在打瞌睡的人驚醒了。跳了起來，一件銀鬥篷從他腿上滑落下來，哈利看到他明亮、模糊的輪廓屹立在麵前，一根魔杖從皮帶上抽出。
他彆無選擇豎起身子襲擊了一下，但那個人身上卻彈起了一個奇怪的屏障擋住了一擊。他再次發起了攻擊，可能是剛才他牙齒上的毒起效了，這次那個屏障沒有出來。他的尖牙狠狠地咬碎了那個人倉促釋放出來的魔法防禦，一口咬在了那個人擋在身前的胳膊上，感到臂骨在他的牙齒間碎裂了，熱乎乎的鮮血……
那人痛得大叫……然後沒聲了……癱倒在牆腳……毒液起效了……鮮血從他的嘴上滴到了地上……
他的前額疼得要命……好像要炸開了……
“哈利！哈利！”
他睜開眼睛，渾身浸滿冷汗，床單全裹在身上，像緊身衣。他覺得額頭像插了把滾燙的火鉗。他痛得視線模糊，但他要告訴羅恩，這至關重要……
“你爸爸，”哈利氣喘籲籲地說，胸口起伏著，“你爸爸……出事了……他被咬了，很嚴重，到處都是血。”
“哈利，哥們兒，”羅恩將信將疑，“你……你隻是在做夢。”
“不是！”哈利狂暴地說，一定要讓羅恩明白，“不是夢，不是一般的夢。我在那兒，我看到了……我乾的！”
聖誕節前的意外讓哈利和韋斯萊一家整個緊張忙碌了起來，但這些事情並沒有透露給其他人知道。所以赫敏在回倫敦的霍格沃茨特快上有些好奇為什麼沒有看見哈利和韋斯萊一家。
“我想可能是他們有事吧。”萊恩安慰道。“在聖誕節的時候，總會有很多讓我們措手不及的事情發生。應該不會有什麼大事的。”
從國王十字火車站下車的時候，他們看見這裡的聖誕節氣氛非常濃鬱。在火車站的大廳裡一座巨大的聖誕樹矗立在那兒，上麵掛滿了亮晶晶的裝飾品。