蘭姑和霍鈺隨著獵人來到他家裡，他家也是幾間茅舍，用籬笆圍成小院，院裡種著柿子樹，還養有雞和狗，看到有陌生人到來，那狗立刻衝著蘭姑和霍鈺狂吠了幾聲，被獵人吼了一聲，瞬間耷拉了腦袋，幾隻母雞在院裡咯咯咯覓著食。
看著這熟悉的景象，蘭姑心中不由升起幾分親切感，仿佛回到了自己的家裡一般，臉上不由浮起笑意，一旁的霍鈺看到她這神情，明白她是想起了牛頭村，內心亦升起幾分感慨，這樣平淡而溫馨的生活才是她最想要的吧。
獵人的妻子聽到他的聲音，從屋裡迎出來，蘭姑看過去，女人大約三十幾歲左右，五官端正，皮膚有些黃，眉眼看著很和善，看到蘭姑和霍鈺，她有些錯愕，大概鮮少有客人到訪的緣故。“這兩位是……”
女人一邊接過獵物，一邊拘謹地問。
獵人向妻子介紹了蘭姑和霍鈺兩人，然後又對著霍鈺說道：“這是我家婆娘。大家都叫她翠娘。”
他們這些鄉野人沒什麼繁文縟節，霍鈺身為武將，平日裡也是不拘小節慣了，蘭姑和霍鈺同時衝著女人微頷首便算是見麵禮了。女人把獵物拿去放好，獵人把蘭姑和霍鈺請進正屋，有兩個小孩子躲在裡麵的屋裡好奇地偷看著蘭姑和霍鈺。
“那是我的一兒一女。”獵人笑道，然後請兩人落座。
他的妻子放好獵物後，立刻回到了屋裡，熱情地給他們端茶倒水，又裝了一盤瓜子出來。
“家裡沒什麼好東西招待二位的，真是抱歉。”翠娘臉上露出局促的笑容。
蘭姑連忙說道：“大姐太客氣了。”
獵人將妻子叫到身旁，與她低語了幾句，翠娘點點頭，回屋裡收拾床鋪去了，沒多久從屋裡出來，請蘭姑和霍鈺回屋裡休息。
蘭姑和霍鈺隨翠娘進了屋。蘭姑有些慶幸霍鈺先說了兩人是夫妻，要是說姐弟的話，兩人肯定要分開住，這個時候還是住在一起比較好。
翠娘拿了兩身乾淨的衣服放在床上，和蘭姑說道：“這是我和我當家的衣服，雖然穿過，但洗得很乾淨了，你們不嫌棄的話，可以換上。”
蘭姑知道自己此刻有多狼狽，她都怕把彆人的地方給弄臟了，哪裡會嫌棄這乾淨的衣服，“不嫌棄的，多謝大姐了。”蘭姑忙感激地說道，但蘭姑有些擔心霍鈺不願意穿彆人的衣服，她往霍鈺那裡看了一眼。
霍鈺臉上並無嫌棄之色，他亦向翠娘道：“多謝。”
蘭姑和翠娘同時放了心。不一刻，獵人也走了進來，是給霍鈺送藥來的，他平時打獵偶爾也會受傷，所以家中一直備有療傷的藥，霍鈺收下了藥，向獵人道了謝。
獵人夫妻走後，蘭姑打量了眼屋內的環境，很簡陋的一個屋子，腳下是壓實的黃土，桌椅齊全，床很小，上麵掛著灰白色的蚊帳，看起來應該能睡兩個人。兩人會不會在這留宿還不知道，因此蘭姑並不怎麼在意那張床。她一轉頭，看到霍鈺打開了獵人送的那瓶藥，放在鼻下嗅了嗅，而後又蓋上了蓋子。
“這對夫妻真是熱心腸。”蘭姑感慨道。
“嗯。”霍鈺淡淡附和了一聲，走到桌子前坐下，他感到有些疲憊，想休息片刻。霍鈺忍耐力極強，隻不過既然能夠休息，就沒必要繼續強撐著。
蘭姑見他神色有些疲憊，走上前關心道：“我幫你看看傷勢吧，這藥要不要幫你塗上？”
霍鈺沒睜眼，神色沒有一絲波動，“不用，這藥不是很好，回去再用彆的。”
蘭姑想想也是，他一個大將軍要什麼好的藥沒有，幾日都過去了，也不差這一時半會兒的，所以蘭姑沒有勸說他塗藥。蘭姑隻覺兩人仿佛又回到了未遇險之前，忽然不知道要和他說什麼話好，就轉身到了床旁邊，拿起翠娘給她的那一身衣服看了看，正要脫衣服，又有些猶豫地回頭看了眼霍鈺，又掃了眼屋內。這屋裡似乎沒有可遮擋的地方，想了想，隻是走去閂上了門，回到床旁邊，和霍鈺說了聲自己要換衣服。
聽到身後窸窸窣窣的聲音，霍鈺不禁想起昨夜發生的事情，隨後緩緩睜開了眼，目光看著前方的土牆，深邃的眼眸透出幾分蕭瑟。
霍鈺並不是一個為了情愛可以不顧一切的人，他的心中始終有一把尺子，在牧雲音背叛他之後，他心中雖然無法將她忘懷，但他知道，不論如何他們之間永遠都不可能了。
曾經是牧雲音，現在似乎又成了蘭姑。
霍鈺唇角浮起抹苦笑，經過這幾日，霍鈺看得出蘭姑的心裡其實有他，但他不能讓她因為自己的緣故再次遭遇危險。既然不能讓她跟他，他便不能阻止她嫁給王文清。
他一向光明磊落，絕對不會做那敗徳辱行的事，等她嫁了人，他們就真的要斷得乾乾淨淨了。
蘭姑換好了衣服，轉頭看了眼霍鈺，隱隱覺得他的身影頗有些落寞，蘭姑搖了搖頭，想什麼呢。
“我出去和翠娘說說話。”蘭姑說道，等了片刻，沒見霍鈺回話，蘭姑撇了撇嘴，徑自走了出去。
聽到門關上的聲音，霍鈺輕歎一聲，再次閉上眼，將眼底的黯然掩蓋起來，腦海中莫名地浮起牧雲音的身影，她的臉漸漸地變得模糊，然後被另一張臉取而代之。