“麻煩你先來紐約一趟治療患者。”
電話那一邊, 斯特蘭奇是這樣拜托納瑟莉的。
……鑒於黑麵具這邊的致富係列病毒還沒有追溯出源頭，納瑟莉並不是很想在這個時候離開哥譚, 但是斯特蘭奇那邊又有患者無比急切地需要治療……一時之間, 騎士長小姐有些為難。
傑森則像是早有預料一般, 有條不紊地安排納瑟莉：“黑麵具那邊的事情交給我，你跟著法師回去紐約。”
……反正他也不想跟著去見複仇者, 總覺得會發生什麼糟糕的事情。
“你一個人留在哥譚？”
納瑟莉嘴角微抿, 更加糾結了，她猶豫著看了看傑森瘦弱的小身板, 露出明顯的擔憂表情。
兩百磅的肌肉壯漢傑森：“…………”
“你滿腦子到底裝了些什麼？”
他無語了半天，隻好用力搓了一下納瑟莉的腦袋, “我真是不想再看見什麼美國隊長鋼鐵俠公開出櫃的瞎眼緋聞了，你快去紐約, 彆的事情交給我。”
事實上, 傑森總覺得他一個人在哥譚當獨行俠，總比時時刻刻帶著騎士長小姐這樣的豬隊友要強啊！——混蛋納瑟莉連個摩托車都不讓人好好騎，人生還有什麼樂趣啊！
可納瑟莉還是堅決不同意。
最後，傑森隻好憋屈地表示, 他會先回卡瑪泰姬，然後去澤維爾學院完成最後的治療和身體檢查，有空的時候順便跑一趟哥譚, 順便調查一下黑麵具，納瑟莉才勉強同意。
再度開始懷疑人生的傑森.陶德：…………你到底是想當我老婆，還是想當我媽？
他決定等納瑟莉回紐約沒辦法管自己之後, 飆車、吸煙、喝酒、熬夜打遊戲、睡懶覺不吃早餐……總之他要做、全、套！
結果納瑟莉突然說：“既然你要回卡瑪泰姬，就把它也一塊帶回去吧。”
“……what？？？”
好不容易放鬆一下、都開始暗暗計劃之後怎麼頹廢的傑森眼睜睜地看著騎士長小姐跑回安全屋的臥室，從臥室裡麵雙手捧出了那隻全身臟兮兮、缺腿斷耳朵的幼貓。
這隻幼貓被蜘蛛俠和霹靂火用繃帶笨拙地包紮成了一個布團子，飽受這兩個年輕人的摧殘照顧之後，居然頑強地活了下來！
不僅如此，它居然還能睜開眼睛，在納瑟莉的手裡像小雞仔一樣唧唧唧地叫喚扭動著，相比瘦弱的身體而言，大得可怕的腦袋在納瑟莉的手裡拚命拱動，張開嘴就想去咬納瑟莉的手指。
傑森：“………………”
他死死地瞪著那隻亂叫亂動的小貓，半是不可置信、半是詫異地道：“……還活著啊。”
“嗯。”納瑟莉認真地點頭，把幼貓用毛巾包裹好，“你好好照顧它。”
“……蜘蛛俠和霹靂火兩個人自己撿回來的爛攤子，為什麼要丟給我？”傑森頓時黑了臉，“彆跟我說什麼小貓孤苦無依，那兩個混蛋自己撿回來就TM的自己負起這個責任！”
納瑟莉沉默了一會兒，皺著眉思考了一陣，似乎有什麼話想說，卻又沒辦法說出口。
最後，她隻是乾巴巴地向傑森解釋了一句：“因為他們都沒辦法把小貓帶回家，所以隻有我和你了。”
“什麼？？那我就有家有時間養它嗎？！”傑森怒氣值越發上漲，惱火地破口大罵蜘蛛俠和霹靂火。
“……你有啊。你現在的家不是就在卡瑪泰姬？以後想搬家，我就再給你找房子。”
納瑟莉莫名其妙地瞥了傑森一眼，好像他說出了什麼奇怪的抱怨，她輕柔地把小貓抱給傑森，肯定地承諾：
“你養它，我養你啊。”
傑森：“……………………”
……靠！老子居然被當成了小白臉！？？
*
開了空間門之後，斯特蘭奇目送傑森氣呼呼地環抱著一個軟毛巾團子折返回了卡瑪泰姬，然後帶著納瑟莉回了紐約。
一路上，他把阿斯加德兄弟的病狀簡單地對騎士長小姐描述了一遍。
——洛基肯定是光頭症沒跑了，需要納瑟莉親手操縱光頭症診療儀，把這貨的腦袋摘下來再安裝回去。不過鑒於目前大家的主要精力都放在了他親哥索爾身上，況且這個燈泡腦袋還添亂地捅了索爾一刀，所以斯特蘭奇暫時就把洛基發配到北冰洋深處去當移動燈塔了。
——至於索爾，他堅持自己沒有任何問題，對他腦部和身體的檢查也證明了這一點，但是大家果斷忍受不了從他嘴裡接二連三冒出來的綿綿情話了，所以還是強行把他關進了隔離室，靜待納瑟莉確診。
被當成了救世主的騎士長小姐：“………………”
“也就是說，您也無法判斷，那位索爾先生的身上是否感染了病毒？”
“也不是完全不能判斷，”斯特蘭奇左手朝著外麵一伸，兩疊維科亞病毒的資料就落在了他的手上，一疊是用維科亞文字書寫的病毒資料原本，另一疊則是納瑟莉自己翻譯成英文的病毒資料。
斯特蘭奇熟練地翻開兩疊資料，找出其中的排在第56號的病毒，指著納瑟莉的英文和維科亞文字的原本，深沉道：
“從索爾的症狀上來看，我推測他或許感染上了排列在第56號的維科亞病毒，但是恕我直言，從翻譯上來看，我看不出你的翻譯和原本的維科亞語有什麼關係。”
在原本維科亞文資料上，56號遺失病毒的名字叫做“傷口痊愈病毒”，但是從納瑟莉的翻譯英文資料裡看，56號遺失病毒的名字居然變成了“史蒂芬妮梅爾綜合症病毒”，這實在是讓斯特蘭奇理不清頭緒。
斯特蘭奇想了又想：“……所以，你是不是又搞錯翻譯了？”
巨冤無比、背起一口大鍋的騎士長小姐：“…………”
她沉默了半天，決定還是搶救一下自己的名聲：“……請相信我，先生，這次我真的沒有搞錯翻譯。這個病毒用地球人的理解思維來解釋，我覺得翻譯成史蒂芬妮梅爾綜合症是最好的選擇。”
斯特蘭奇：……所以史蒂芬妮.梅爾到底是什麼鬼！為什麼一定要堅持用人名來翻譯病毒啊？姑娘你這個樣子搞，我真的是要懷疑你對我有意見了啊！
突然感覺無比憋氣的斯特蘭奇和納瑟莉一同走進醫療室，早就等在那裡的複仇者們紛紛越過斯特蘭奇，親切地和騎士長小姐打起了招呼。
徹底被無視的斯特蘭奇：“………………”
在見識過滿嘴情話的雷神之後，徹底拜服在強大的維科亞病毒腳下，瑟瑟發抖的複仇者們：“納瑟莉早安！納瑟莉辛苦了！納瑟莉你準備什麼時候把雷神那個神經病塞進治療儀裡？什麼？塞不進去？沒關係，你剁成幾塊塞也是可以的！”
……沒辦法，現在的索爾真是太可怕了，就在短短兩天不到的時間裡，他從美國隊長調戲到鋼鐵俠，從黑寡婦挑=逗到浩克，說話用詞簡直突破了人類極限的想象力。
今天早上一早，他剛剛從房間出來撞見美國隊長，張口就叫史蒂夫“小蜜糖”，讓史蒂夫差點兒不顧規定地拿起盾揍他。
然後又差點親上了正在沙發上躺著補眠的鋼鐵俠，在被托尼驚恐地推開之後，一臉憤憤地大喊“你之前不是每天都這樣親我的嗎？為什麼現在又不肯了？好啊，你這個負心漢！我才離開多久你就有彆人了是不是？”
……搞得托尼差點啟動維羅妮卡。
克林頓和朗好心地把索爾和托尼分開拉架，索爾順勢就一個俯身，依偎到了克林頓的懷裡，一邊哭唧唧，一邊掄起自己的大拳頭，對著克林頓上演“嚶嚶嚶，伐開心，小拳拳捶你胸口”。
可憐的鷹眼當場就被輪飛了出去。
一來二去，被徹底惹毛了的複仇者們再也忍受不了這貨了，大家聯合浩克一起，七手八腳地把索爾丟進了禁閉室關起來，任由他蠢呼呼地在玻璃另一邊悲痛欲絕地哀嚎。