看了有的書友的評論，老周真的有些哭笑不得，會說兩句論語居然成了稀罕事了，村民的談話裡就不該出現雅訓的文詞兒？
我估計這位書友認為的咬文嚼字的地方分兩種，一種其實隻是日常方言，比如前文出現的“綑菜”，比如不知道有沒有出現過的“拿穩平仄”，這些都隻是四川人常說一句土話而已。
方言裡很多話，本身就來自古代語言，我們日常用語裡邊，很多就有古代語言的留存。把它認作古文就錯了…
比如老家常說的一句感歎詞“耶樂”，老周就在金瓶梅裡發現過，哈哈哈哈…
還有就是越是鄉下，傳統的留存可能越多，農村並不是很多人想象的文化的荒漠。
當年我外婆來我家，老人家不識字，隻能從一認到十，外加自己的名字，可是時不時嘴裡會冒出些很有哲理的文詞來，直到高中我才知道，那是《增廣賢文》，《菜根談》裡的內容，她不認字，但她能脫口而出……