盧恩：“受暴風雨的影響，今天三支隊伍開始準備搬遷營地。”
盧恩：“澳大利亞隊主要靠狩獵獲取食物，存儲物資較少，他們的營地本來就一直在海灘和叢林線之間遊移，沒有固定居所。而阿根廷隊的棲息地經過多次的加固，這次成功地抵禦住了暴風雨，加上物資僅次於中國隊，因此無法搬遷。除了這兩支隊伍和中國隊，其餘三隊都決定換一個更加安全的宿營地。”
尼安：“貝爾，放棄原有的營地，開始搬遷，這個舉動明智嗎？”
貝爾：“嗯，我們看看他們的選擇，俄羅斯隊搬遷到了一處林中空地，這個選擇非常不錯，林中空地有樹林環抱，風力會減小很多，而且樹乾和樹乾之間搭上橫檔就是遮蔽所，這就省了立柱的功夫。而且空地上相對乾燥，蚊蟲較少，周圍燃料和食物易於獲取，不失為一個明智的選擇。”
盧恩：“美國隊搬遷到了一處溪邊的石灘上，這個選擇如何？”
貝爾：“這個選擇我不太讚同，溪邊一般不生植物的地方，都在往年的最高水位線之下，也就是說，一旦遭遇暴雨，他們有可能遇到溪水狂漲，將營地淹沒掉的可能。”
“雖然現在石灘離溪流還有一段距離，但是大家注意看，石灘與溪流之間的落差很小。雖然石灘上容易取得工具，搭建灶台，晾曬物資，但是如果他們隻把石灘當做一個工場，營地還是選擇在植物線之上，這樣的選擇會更好。”
尼安：“南非隊選擇了一處小山穀中的土坡高台，這個地勢如何？”
貝爾：“南非隊這個選擇非常獨到，坦婭是個非常出色的荒野生存者，她選擇這裡的原因，是她發現這處地方遠比其它地方乾得快，因此這裡是一個很好的宿營地，不過需要付出更多的勞動，就像中國隊那樣。”
盧恩：“中國隊今天似乎沒有做什麼事情。”
尼安：“對，今天的中國隊，過得遠比往天輕鬆，而且今天是他們的幸運日，今天亮眼的是兩道大餐，早上是Ingris製作的木瓜椰汁珍珠露，中午是Jungle製作的竹筍燜竹鼠。”
貝爾：“又是兩道酒店級的大餐，那支竹筍可真大！除了早上的炒筍尖，中午的燜竹筍，還獲得了大量的食物儲備，中午Jungle製作的那道菜，一看就是絕頂的美味……”
盧恩：“尼安，Jungle使用的那種大竹子到底是什麼？”
尼安：“那是馬拉加西巨竹，最大的竹徑可以達到四十公分，因為基因的不同，有的竹筍苦，有的竹筍甜，從Jungle和Ingris的表情來看，他們發現的筍是甜筍。”
貝爾：“三位，等節目結束的時候，我們一起去中國隊島上做一次客怎麼樣？”
盧恩：“哈哈哈，好主意！讓Jungle給我們做一桌東方美食出來！”
尼安：“我也讚成，今天的美食給人一種隔著屏幕都能聞出味道的感覺！”
貝爾：“那就說定了，今天Jungle做出了第二件木工作品，我覺得那是一把弓，你們覺得呢？”
盧恩：“嗯，花了整整一天的時間，能夠看到Jungle選材非常仔細，做工精良，還在樹皮一邊貼上了竹皮，不知道這把弓最後效果如何，但是僅從外觀來看，已經是目前節目中出現的最精美的一把了。”
尼安：“他們臨睡前還往桌上鋪了好些東西，是從竹漿裡提煉出來的，這應該是中國兩千年前傳下來的一種造紙技術。哈，Jungle這是有多無聊？他為什麼會想到要造紙？造紙對於荒島生存有什麼幫助？”
……
當天夜裡，兩人躺到了灶台旁的葦席上。
阿音紅頭枕在李君閣的胳膊上，低聲說道：“二皮，有一個問題很麻煩。”
李君閣說道：“什麼麻煩？”
阿音嚅囁道：“那個，我那個快要來了……”
李君閣裝傻：“哪個？”
阿音推了一下他：“哎呀我都要急死了……就是那個啦……每個月那幾天啦！”
李君閣哈哈大笑：“怎麼樣，還笑話我壘的灶眼多，我就說總會有客人吧！你看你看，嘿嘿嘿……大姨媽上門了……”
阿音在他胸口錘了兩錘：“你小聲點！哎呀你到底有沒有辦法？！”
李君閣看著天花板：“多簡單的事情！現在有了麻布帶，你隻要取一段，將兩頭折過來，拿麻線鎖好邊。今天不是做了紙嗎？到時候將紙折成大小合適的紙條，厚厚地從做好的帶子兩頭插進去，然後拿一根麻繩穿過帶子兩個短邊，像穿***那樣穿在身上，然後隨時把紙條換掉。這就是中國婦女的使用了千百年的偉大發明——月經帶！”
“？！”阿音笑得在葦席上滾來滾去：“你怎麼連這個都曉得？這……這……哎喲肚子笑痛了……”
李君閣看著竹樓屋頂，一臉的怨念：“我怎麼不知道，我太知道了……阿音，有一個千古絕對，其難度遠邁‘煙鎖池塘柳’，秒殺‘寂寞寒窗空守寡’。堪稱楹聯界的哥德巴赫猜想。誰要對上它，那就能笑傲聯壇，追邁前人，成為震古爍今的殿堂級人物……”
“豬兒蟲這學渣不知從哪裡聽得，拿來為難我……十幾年過來了，我愣是至今都沒有對出來……”
阿音訝異道：“還有你對不出來的對聯？說來聽聽！”
李君閣看著屋頂，目光越來越空洞，眼神裡漸漸溢滿了哀傷和絕望：“月經帶月月帶越帶越經帶……”
阿音翻到李君閣身側，半邊身子壓在他身上，摟著李君閣的身子，將腦袋埋到他的脖子旁邊，笑得都抽抽了：“這是哪個背時鬼出的破上聯？哈哈哈哈……真是流氓不可怕，就怕流氓有文化啊……哈哈哈哈……”