順著洞中老人指的路離開深穀後, 月月才知原來隻要向外多走兩天，就能來到氣候如此宜人之處。
這裡分明也是冬日，但溫度著實要比深穀之中高出許多, 是適合人類生活的溫度。
當然, 這樣的溫度對洞中老人和蕭月的母親都極為不利。
他們深度依賴深穀寒潭提供的低溫，延緩身體變糟的速度。
手中沒有任何值錢物件，連身上的衣服都是裹了件皮毛的月月在穿過山林時特意仔細搜尋，找到了一根三十年的山參，用於換作銀錢，當路費。
在係統商店花一積分兌換了一身麻布做的衣裳, 常年不見日月的月月除了麵白如雪，其他地方看起來終於像個普通的九歲小孩了。
雖說尋找逍遙這件事極為緊迫，但是知道天山在何處，也曾在其他世界切實去過天山的月月深知此事非一日之功。
有件事她一直想做，既然這次離開了深穀，她便決定耽擱一日的時間，用來完成這件事。
雁門關外寒風呼嘯, 深冬時節不見草木。
宋遼兩國這幾年並未發生衝突，這座用於守住國門的關隘不見血色, 靜靜地矗立在山間，駐守在關上的士兵安靜無聲地西望遼國。
月月一個九歲的小小女孩獨自出關未免有些引人注意, 她懶得思考糊弄守關士兵的理由，選擇攀爬旁邊的山嶺, 繞路而行。
“係統, 你還記得我是從哪裡掉下去的嗎？”月月站在山頂環顧四周，發覺自己的想法太過簡單。沒有從深穀徑直爬上山頂的她無法尋到蕭月一家遭遇慘事的原處。
幸好從月月進入蕭月身體的那刻起，係統就在搜集這個世界的信息, 它聽了月月的需求後，迅速分析出她提出的問題的答案：［在宿主現在所處位置西北方向的那座山。］
有了方向，月月立刻朝著係統指向的那座山進發。
到達目的地，當初那些宋人設伏偷襲的畫麵儘數闖入月月的腦海，像電影一般自動播放。
月月此時可以看到上下兩個被分割開的畫麵。天上放的是九年前的發生過的一切，山上是此時此刻的真實場景。
她尋到了偷襲蕭家的宋人躲藏的巨大岩石，上麵還有被蕭月父親反擊回去的暗器留下的痕跡。
周圍的山石上，還有諸多被刀砍斧劈的痕跡。歲月使它們逐漸變淡，但這些痕跡就像當初發生的那些事一樣依舊存在。
最引人注目的是右側的一塊山壁，那裡被人用刀劃刻了些文字。
這些文字看起來與漢字十分相像，卻沒有一個與月月識得的漢字重複。
若是其他人看到它們未免會有些抓瞎，但是看到它們的人是月月，她恰好認識這些文字。
當月月還是白駝山莊一莊主的時候，她尋到了一張上麵畫著《九陰真經》所在的藏寶圖。
藏寶圖上的漢字實為梵文的音譯，並不認識梵文的月月為此多跑了不知多少山路。
若不是正巧在路上遇到了認識梵文的黃藥師，她找到《九陰真經》的時間還得延後不知道多少年。
吸取教訓的月月在任務完成後特意將周邊地區的文字學了個遍，雖然達不到寫文章的水平，但足夠她和人交流了。
這山壁上的文字乃是契丹文，而蕭月的父親正是契丹人，如無意外，這應該就是他刻在山壁上的。
月月想著他既然有時間刻字，必是取得了那場惡鬥最後的勝利。
報著他能發現被放在山壁突起處的小嬰兒的希望，月月努力回憶自己之前學習過的契丹文字，試圖翻譯山壁上的文字。
“峰、周歲……妻、外婆、宴……”月月斷斷續續地分辨著這些契丹文字，最終將蕭月父親的留言內容大致翻譯出來。
其大意是：
因為蕭月的弟弟蕭峰剛滿周歲，所以他們一家準備去蕭月的外婆家拜訪，讓還沒見過蕭峰的外婆好好瞧瞧他。
誰知他們走到雁門關這裡的時候，被一群宋朝的盜匪偷襲。蕭月的父親因為妻子、兒女全部被害，也沒有繼續活著的想法了。
教蕭月父親武功的宋人。他在師父麵前發過誓，絕不會與宋人為敵，更不會殺一個宋人。但是他這日違背了對師父的誓言，覺得死後無顏與師父相見。①
月月譯出全文後，淚水已沾濕了她的臉頰。她分不清這淚水究竟是是蕭月流的，還是她自己留下的。
她隻覺得愁腸百結，愁緒無處排解。
明明許多話就比嘴邊，她卻覺得沒有說出的必要了。
事情都已經發生過了，對這件事就算有再多的情緒要抒發，又有什麼意義呢？