雖然在節目裡，鮑小群和幕後組剪出了很多他的鏡頭用以放送，但是實際上從頭到尾他都沒有在鏡頭前正式的自我介紹，這一次補錄節目，他也是第一次在節目裡對著觀眾介紹自己。
“跟我們《花樣姐姐》的觀眾打個招呼吧。”
“各位番茄衛視《花樣姐姐》的觀眾大家好，我是謝非凡，是《花樣姐姐》節目組的隨行翻譯之一，在節目組主要的工作是支撐藝人以及工作人員在國外與當地居民的交流工作，另外，在節目組也是要給藝人派發任務或者給一些無關輕重的福利。”節目中，宋雅音，穀麗娜以及夏雪都從謝非凡身上得到了好多好處，節目裡也不止一次放到這些內容，為此，寧珂還調侃過謝非凡，畢竟，這幾位可都是年輕漂亮的女孩。
“參加這一次的《花樣姐姐》，跟你平日裡做翻譯工作有多大的不同。”小慧正式開始自己的采訪。
“涉及到專業性的內容，區彆非常的大。感覺上我這一次的工作其實偏向於70%的翻譯+30%的導遊。”謝非凡說道，“以往的翻譯工作，比方說我為一款化妝品的進口，宣傳這些做翻譯，我需要提前去了解這款化妝品所有的訊息，各個成分對於身體，皮膚的影響，要做非常多的功課，但是這一次，所翻譯的內容，這些專業知識不需要我準備太多，生活化的口語反倒非常多。反過來，本身節目是一檔旅遊類型的節目，對於各個景點，我就要多一點了解，多一點概念。”
“照你這麼說，那你的工作量對比平時是大了還是小了。”
“大了啊，我都後悔收費那麼便宜了。”謝非凡表達了對薪酬的“不滿”，“不過有些時候可以到處散散心，寄工作於娛樂，這個也挺舒適的。”
“下一季的《花樣姐姐》你還願意加入嗎？”
“條件合適，並且所去旅遊的國度是我願意去的地方的話，當然願意了。”說到底，這一集節目，謝非凡的出現所帶來的流量完全不遜色於任何一位明星，而他拿到的酬勞恐怕隻是明星們的十分之一，貌似是有些虧本的成分在裡麵。
“相信節目組還是會邀請你擔任下一季的節目的，這一季的‘姐姐’裡麵，誰是你最喜歡的一個，下一季，你又最想看到哪位‘新姐姐’的加入。”
“幾位女嘉賓都很漂亮，很優質。宋雅音的性格很好，是我比較願意去結交的朋友。我也希望如果有下一季的話，原有的人員儘量不要變動。想看的新人，可能是寧珂吧。”這要是說其他的名字，回家之後不知道寧珂怎麼跟謝非凡鬨彆扭呢，謝非凡基本上也沒其他選擇。
而且，對於寧珂而言，有一個才華橫溢，事業有成的粉絲，對於她的形象是有一定的幫助的。
對於謝非凡，鮑小群是感激得緊，畢竟，原本收視率在1%上下浮動的《花樣姐姐》一下子跳到1.3%左右的收視率，電視台的廣告費增加了不知道多少呢，他的獎金也提升了不少，更為要緊的事，電視台製作《花樣姐姐》第二季的希望大增。存心有結交之意的鮑小群直接邀請謝非凡在電視台附近的餐廳用餐。
番茄衛視每次在推廣謝非凡的時候都同時幫棱銳翻譯做了廣告，這種無形的宣傳價值是巨大的。而且考慮到以後跟電視台的合作機會很多，謝非凡實在是不好拒絕，也就接受下來鮑小群的邀請。
晚餐吃到一半，聽到手機鈴聲響起。掏出一看原來是寧珂的電話，就是問他節目錄製順利嗎，錄製完了沒。
剛剛回到家裡的寧珂發現家裡沒有人，以為謝非凡錄製節目出了什麼意外。
“節目錄製結束了，在這邊陪導演吃個飯。”謝非凡解釋道。
“程子欣，穀麗娜她們不會也在吧？”寧珂懷疑道。