“我說的還行吧!趕快,趕快繼續看。”難得聽到謝非凡說好話,喬菲稍微鬆了口氣,催促著謝非凡看第二集的劇本。
很快,謝非凡就皺起了眉頭,取出隨身攜帶的鋼筆開始在第二集的劇本上塗塗改改,整段整段的內容被他刪減。
喬菲的心啊,簡直在滴血。
“一門心思在學習上的人,沒有那麼多時間談戀愛的。劇本裡的童薇要在畢業之後迅速達到你後期想要達到的成績,所需要付出的努力是超人的。”謝非凡很嚴格的說道。
“電視劇,沒點感情戲潤色也不太好吧。”喬菲咬了咬嘴唇,爭辯道,“還有,你大學的時候不也是談戀愛了?”
“劇本裡的童薇是什麼底子,我是什麼基礎,你懂其中的差距嗎?就算是我,在巴斯學院的時候,每一學期,要啃四本大概10公分厚的書。喬菲,你真的沒上過大學。”謝非凡不客氣的說道。
欲戴王冠,必承其重。有些時候深藏不露的人,都是吃下了藏都藏不住的苦。
撇撇嘴,喬菲不說話了。能說什麼呢?她哪有什麼底氣跟謝非凡爭呢?
點了兩份甜甜圈,喬菲吃著甜甜圈扒拉著手機,而謝非凡就坐在她對邊,像小學生寫作業一樣修改著劇本。
吃完了自己的那份,看到謝非凡那份動都沒動,喬菲又伸手把兩份碟子交換,繼續吃。
“差不多前四集,我修改了這麼多,你看吧。”謝非凡說道。
一個半小時下來,謝非凡就給喬菲刪掉了20%的內容。
接近一集就被他刪掉了!這還是喬菲已經脫水處理後的劇本。
天哪!喬菲感覺,回去之後,編劇要找自己玩命的。
“那這部分我可以帶回去嗎?”喬菲詢問道。
“我隻是第一道審核,我的合夥人,畢業於明珠外國語大學高級翻譯學院的彭明鬆,會做劇本的第二道審核。你要知道,我畢竟是海外留學回來的,我的情況,跟你的主角的情況還是有很大的出入的。他來進行修改,會更適合。”謝非凡繼續給喬菲雷霆一擊。
“那還有第三道審核嗎?”喬菲張大了嘴巴,亞曆山大!
“等所有的劇本全部完成之後,我會給我外公看,他是華夏翻譯界的泰山北鬥,經驗豐富,他來負責最後一道審核,可以確保劇本無虞。”
“謝非凡,我是真要感謝你的用心,出動這麼多人,你也真是,下了苦心了。”喬菲也不是不知好歹的人,謝非凡為這個項目出錢又出力,她也是看得到。
隻不過,再刪下去,真要變成美劇,一季才12集,那該怎麼辦啊!!!