“還算可以吧,算是有從事翻譯天賦的一個女孩子。”謝非凡由衷的讚譽道。
當然,這話潛在的含義是,跟自己比還差的蠻遠的。
“那她是有關係嘍,不然怎麼會指派給你做搭檔呢?”寧珂猜測道。
“更多的是,翻譯的語言風格有一定的相近,工作方式,習慣上,也有很多相似的地方。如果我不是生活在一個翻譯世家,從小就找準了目標,然後畢業之後又進修了那麼多年,而是另外一種背景,然後恰巧選擇了翻譯這個行業的話,可能現在我就是她的樣子。”這句話雖然有些狂妄,但說的也是事實、
“我倒不這麼認為。”寧珂莞爾一笑,否決了謝非凡的說法。
“你說。”
“如果你不是翻譯世家的繼承人的話,說不定你參加過《花樣姐姐》第一季之後,都會被拉近娛樂圈了,你也知道,那個行業賺錢真的是很快的。你現在嘛,當然是不在乎,可如果你不是從小堅定做翻譯的信念的話,很容易被吸引進去。”寧珂遐想道。
“OK,我是挺想排除這種可能性的。”當然,話雖如此,不過真要是在利益麵前,誰又能不為五鬥米折腰呢。
至少現在,謝非凡可以確定,自己無意在娛樂圈有太多的發展,尤其是演員這個行業,他是肯定不會再跨界了。
聊聊天,看看肥皂劇,吃點水果,謝非凡和寧珂這一晚上的時間過得跟普通的情侶也沒有太多的區彆。一直到寧珂躺在沙發上睡著,謝非凡才關掉了投影。
微微發力,把寧珂抱起來,迷迷糊糊中恢複了意識的寧珂靠在謝非凡的胸口,感覺無比的安心。
自己已經多久沒有跟謝非凡這麼親熱了?寧珂很是回味。
隻可惜,客廳距離房間的距離並不遠,那種感覺,也是稍縱即逝。
臨離開房間之前,謝非凡再度用體溫計在寧珂的額頭和耳垂處打了一下,確定了寧珂的燒已經退下去之後,這才放心的離開了房間。
這一夜,差不多忙碌到兩點半,有些超過他的預期。。。。。。。
。。。。。。。。
幾天的磨合下來,謝非凡和金太陽的配合也是愈發的默契。對於金太陽來說,在自己正式進入職場之前,能跟代表國內頂尖水準的謝非凡合作,真的是打著燈籠都找不到的好事,這樣一份經曆寫進履曆表中,毫無疑問,很有分量。而空閒之餘,謝非凡也就推理常用的架構和手法,給金太陽好好的上了一課,也讓她看到了謝非凡淵博的知識儲備。
而在翻譯工作之餘,兩個人也漸漸也有了一些其他的交流。
從之前的相處中謝非凡多多少少就猜到,金太陽應該是來自東北地區,交流中得到的回複也印證了謝非凡的判斷。
“你是怎麼知道的啊?”金太陽還稍微有些奇怪,她的普通話非常的標準,而且從性格上,生活習慣上來說,她身上並沒有太多東北女生的那種味道。
“語言習慣,坐姿,飲食口味,很多細節啊。”留心觀察這個習慣可能已經融入了他的血液中,金太陽偏愛吃燉菜,就是典型的特征,開心之餘,有時候會雙腿盤坐,問問題有時候會用“啥”這個字代替“什麼”,都是很有指向性的。
“那你再猜猜我來自哪個城市?”
“這個沒什麼把握,但是我猜一個,濱城。”
金太陽“O”起的嘴巴說明了一切,他又猜對了。