筆試與隨機問答時間持續了超過三個小時,眾人停筆交卷,去吃午餐,而負責招聘的五個人則扶搖分彆批閱一些這些畢業生完成的試題,給出一個基礎分。
很巧,金太陽的試卷來到了謝非凡的手中,謝非凡也不自覺的第一個審核她的答題。
“嗯。。。。。。。”好吧,金太陽真的是非常的聰明,針對於文學作品筆譯這一課題,寫了一份很深入的研究,至於很多論點,都是她在跟謝非凡的合作過程中記所偷師的。
這算是作弊呢,還算是投其所好呢?
按照常理,謝非凡或許應該避諱一下。然而他卻沒有這麼做,而是光明正大的給金太陽一個高分。
試題並不是他出的,如果說金太陽押對題了,那也是她命好,沒什麼好指摘的。
。。。。。。。。
走在之前拍戲過的校園裡,謝非凡還是蠻享受的。雖然他並不是出自這座學府,但從小到大也跟著高鑫陽,高嫻來了不知道多少次。當初選擇大學的時候,這裡也是自己的第二選擇。隻不過,跟小水去一個陌生的地方享受獨屬於兩個人的二人世界太過誘惑,外加謝非凡順利通過了巴斯的入學考試,這才跟明珠高級翻譯學院說拜拜。
想不到這幾次出現在這裡,身份已經截然不同。
謝非凡重新回到會場的時候,已經有幾名學生提前來到這邊準備。其中就包括了坐在後排的金太陽。這一會,正一個人趴在桌子上閉目養神呢。
作為唯一一名外校生,多多少少要受到一些白眼。在其他人看來,譯通在明珠高級翻譯學院的校招從來都是麵向本校生,外校的想要進入譯通,都是通過社招。這個巴斯的留學生,肯定是通過什麼關係,才來擠占他們的名額,就像是一條鯰魚,掉進了一魚缸的沙丁魚裡麵,肯定是有些反應的。
謝非凡也留心觀察了一下對金太陽存在排斥反應的幾個人的長相,給予了一定的減分。
不是袒護自己的學妹,更不是路見不平拔刀相助,而是一個企業,一個團隊,還是有必要剔除一些拉幫結派,搞小團體的人的。
本身譯通就以這所學校的人數最多,謝非凡這種海外歸來的反而是少數,要是再有人拉幫結派,謝非凡的工作還怎麼展開?
。。。。。。
下午的測試,采取分組的形式輪流就指定課題與譯通方麵的人進行討論。每六人一組,眾人各抒己見。
話題整體鋪設的很開,並且因為是開放式的研討,所以並沒有什麼標準答案,除了語言表述能力之外,這一項測試還很考驗畢業生們的知識儲備和對於語言能力的運用。
尤其是在運用,是翻譯工作很重要的組成部分。