“周翻譯,你可也得加把勁啊。”
。。。。。。。
完成了上午的考試,中午時分,謝非凡和金太陽一齊來到了一家就近的餐廳吃飯。
“我個人意見,同傳實務的考試,你不要提早進入考場。否則,其他人的慌亂情緒會乾擾到你。越是這種考試,心態越是重要。”
不要覺得精英就不會緊張,就一定知道如何正確的處理壓力,事實上,哪怕是清華的學生,考試該緊張還是會緊張。
那為什麼人家能上清華,考試為什麼每回都那麼好?無他,唯手熟爾。初中的學渣去做小學三年級的題目,一定也不會緊張。當你的實力應付考試隻能用降維打擊四個字來形容的時候,你緊張個屁啊!
但是當你應付高難度,並無十成把握的考試時,心裡層麵就占很大因素了。這一點上,精英們多數會比普通人強上一些,但一定也會有幸存者偏差。
“謝謝啊。”下午實務的要點,謝非凡已經都跟金太陽講過了,第一篇演講(即英譯漢無稿同傳)是最難的,如果沒有心理準備,可能一上來就被一些俚語打蒙了。所以一定要做好心理準備,不管考試中的哪篇演講有多難,心情不能受影響,要硬著頭皮,竭儘全力,把四篇演講都翻完,不留任何遺憾。
“你呢?應該沒問題的哦?”很久之後,金太陽才反應過來,自己也應該關心一下謝非凡。
“我~~沒什麼問題。”謝非凡看著手機露出了笑容,“這樣,我發張照片給你,你把照片設為屏保。然後玄學方麵,你就不用擔心了。”
“哈?”收到圖片,金太陽有些看不懂,就是楊錦鯉閉上了雙眼擺出了施法的姿勢,後麵“誇”一個大光圈,這算玄學?
“這個女孩子叫楊錦鯉,你見過的。人如其名,正宗的錦鯉,會給人帶來好運。比如我,自從遇到她,好事不斷。”謝非凡說道。
“你還信這個?我可是唯物主義者!”言罷,金太陽老老實實的把圖片設為了屏保。
轉發這個楊錦鯉,不僅不努力能考第三,第一第二還立刻轉學!網,網,,...: