() 人界酒店的經曆雖然很美好, 但飛逝的假期實在令人肉痛，所以兩周後, 拉斐爾和阿斯蒙蒂斯提前退房，打算去地獄度過餘下的年假時光。
因為莎拉靈魂誤墜血瀑布事件，拉斐爾至今在地獄名聲狼藉。阿斯蒙蒂斯帶他回家都是偷偷摸摸的, 生怕被其他魔王盯上, 節外生枝地浪費時光。
好在隕石大戰之後，幾個魔王都累得夠嗆，除了路西法和彆西卜一如既往的愛崗敬業, 其他魔王都窩在自己的房間裡休養生息，一路走來，連幻境都沒用上。
回到家裡，阿斯蒙蒂斯第一反應是房間很久沒打掃了, 緊接著回想自己離家時, 有沒有整理房間, 最後考慮要不要用幻境美化一下。
唉, 到地獄之後, 他的品味都變了, 以前天堂的房間都是白白的，亮亮的, 現在整體暗沉沉的不說，連盞大燈都沒有。
幾個思考下來，拉斐爾已經走到幾道房門的外麵了：“哪個是臥室？”
阿斯蒙蒂斯指了裡麵那個。
拉斐爾牽起他就往裡走。
阿斯蒙蒂斯習慣性地問：“這次要什麼幻境？”
“不，我喜歡你的床。”
門被輕輕地掩住, 裡麵很快響起了曖昧的聲響。
突然，地麵震動了一下，轟隆隆的坍塌聲響起。
一秒後，拉斐爾黑著臉站在窗戶前。遠處原本有一排房舍，如今已成廢墟，一個張牙舞爪的小家夥站在廢墟上，囂張地指來指去。
他回頭問阿斯蒙蒂斯：“沒人管他嗎？”
阿斯蒙蒂斯說：“他造成的損失會有專門的機構上報給瑪門，瑪門會把賬單寄給阿巴頓。”